Arti Lirik Talib Kweli & Hi Tek – Africa Dream

Talib Kweli & Hi Tek | Arti Lirik Lagu Terjemahan Africa Dream

(talking)
(pembicaraan)
If you can talk you can sing
Jika bisa bicara Anda bisa bernyanyi
If you can walk you can dance
Jika bisa jalan kaki Anda bisa menari
That’s an old proverb from Zimbabwe
Itu adalah pepatah lama dari Zimbabwe
You know what I mean
Kamu tahu apa maksudku
If you can talk you can sing
Jika bisa bicara Anda bisa bernyanyi
If you can walk you can dance
Jika bisa jalan kaki Anda bisa menari
Yeah, and the trumpet is blown
Ya, dan sangkakala ditiup
Yeah, alright, C’mon, c’mon, c’mon, c’mon
Ya, baiklah, ayolah, ayolah, ayolah, ayolah
Alright, Wooh!
Baiklah, Wooh!


(talking)
(pembicaraan)
Yeah, yeah, yeah, uh, one more time
Ya, ya, ya, eh, sekali lagi
Yo, anybody can tell you how it is
Yo, ada yang bisa memberitahumu bagaimana keadaannya
What we putting down right here is how it is and how it could be
Apa yang kita meletakkan di sini adalah bagaimana dan bagaimana bisa
Reflection Eternal for real
Refleksi Abadi untuk nyata
And with that-
Dan dengan itu-


These cats is no match
Kucing ini tidak cocok
Plus they lack a certain knack for rapping
Ditambah lagi mereka tidak punya bakat untuk mengetuk
Chasing but they never catch the wagon
Mengejar tapi mereka tidak pernah menangkap gerobak
Like rerunning what’s hap’ning
Seperti rerunning apa yang sedang terjadi?
Since back when
Sejak kapan
They had potty issues and snotty tissues, we been rockin’
Mereka memiliki masalah potty dan jaringan kotor, kami telah bekerja keras.
Think you poppin’ next year nobody will miss you
Pikir Anda poppin ‘tahun depan tidak ada yang akan merindukanmu
My thoughts is too advanced for the artists on these labels
Pikiran saya terlalu maju untuk para seniman pada label ini
They come sweeter than sabal and softer than mashed potatoes
Mereka lebih manis dari pada sabal dan lebih lembut daripada kentang tumbuk
I tried to told you the rhymes run over emcees like Land Rovers
Saya mencoba mengatakan kepada Anda bahwa sajak-sajak itu berjalan di atas pembawa acara seperti Land Rovers
Took ‘em back in time like Sam Kofa, Sam Kofa
Membawa mereka kembali pada waktunya seperti Sam Kofa, Sam Kofa


We stand over the Atlantic, looking broad like a man’s shoulders
Kami berdiri di atas Atlantik, terlihat luas seperti bahu seorang pria
The fire is trapped in a belly, ready to pop like canned soda
Api terjebak dalam perut, siap untuk pop seperti kaleng soda
We outlasting, from middle passage
Kami hidup lebih lama dari bagian tengah
Touched down in New York
Tersentuh di New York
Cincinnatay! Big Ohio status what you thought
Cincinnatay! Big Ohio status apa yang kamu pikirkan
Money it’s classic these bastards try to treat us like cattle
Uang itu klasik bajingan-bajingan ini mencoba memperlakukan kita seperti ternak
So life has been a constant battle, battle
Jadi hidup telah menjadi pertempuran terus-menerus, pertempuran
Rising above the crabs in the barrel
Meningkat di atas kepiting di laras
Way too used to living in death’s shadow
Terlalu terbiasa hidup dalam bayangan kematian
We stay on point like the best arrow, arrow
Kami tetap seperti panah terbaik, panah
We hit the target accurate
Kami mencapai target yang akurat
Star shit, back it up
Star shit, kembali ke atas
When we hit town, y’all niggas pack it up
Saat kita menabrak kota, kalian niggas mengepaknya
That’s how we get down, straight smash it up
Begitulah cara kita turun, langsung menghancurkannya
Like a whip, hydroplaning
Seperti cambuk, hydroplaning
Hydro on the brain and maintaining
Hidro di otak dan pertahankan
Game changing into subtle shit, we remain blatant
Permainan berubah menjadi omong kosong, kita tetap terang-terangan
Yo, got to tell you to your face
Yo, harus memberitahu Anda ke wajah Anda
You get replaced in this game, by Kweli
Anda bisa diganti di game ini, oleh Kweli
Place the face with the name
Letakkan wajah dengan namanya
These cats drink champagne and toast to death and pain
Kucing ini minum sampanye dan roti panggang sampai mati dan sakit
Like slaves on a ship talking about who got the flyest chain
Seperti budak di kapal yang membicarakan siapa yang mendapat rantai terbang


(talking)
(pembicaraan)
Yo, we the reflection of our ancestors
Yo, kita cerminan nenek moyang kita
We’d like to thank you for the building blocks you left us
Kami ingin mengucapkan terima kasih atas blok bangunan yang Anda tinggalkan
Cause your spirit possessed us
Karena rohmu menguasai kita
Yo, you blessed us
Yo, kamu memberkati kita
Thank you very much (7x)
Terima kasih banyak (7x)


Yo, we the reflection of our ancestors
Yo, kita cerminan nenek moyang kita
We’d like to thank you for the building blocks you left us
Kami ingin mengucapkan terima kasih atas blok bangunan yang Anda tinggalkan
Cause your spirit possessed us
Karena rohmu menguasai kita
Yo, you blessed us
Yo, kamu memberkati kita
Thank you very much
Terima kasih banyak
God bless you (7x)
Tuhan memberkatimu (7x)

Lirik Lagu Talib Kweli & Hi Tek Lainnya :