Arti Lirik Six Degrees Of Inner Turbulance – Dream Theater

Dream Theater | Arti Lirik Lagu Terjemahan Six Degrees Of Inner Turbulance

I. Overture
I. Overture


(instrumental)
(instrumental)


II. About to crash
II. Tentang untuk crash


She can't stop pacing
Dia tidak bisa berhenti mondar-mandir
She never felt so alive
Dia tidak pernah merasa begitu hidup
Her thoughts are racing
Pikirannya berlomba
Set on overdrive
Atur overdrive


It takes a village
Dibutuhkan sebuah desa
This she knows is true
Ini dia tahu itu benar
They're expecting her
Mereka menunggunya
And she's got work to do
Dan dia harus bekerja


He helplessly stands by
Dia tak berdaya berdiri
It's meaningless to try
Tidak ada artinya mencoba
As he rubs his red-rimmed eyes
Sambil mengusap matanya yang berbingkai merah
He says I've never seen her get this bad
Dia bilang aku belum pernah melihat dia mendapatkan ini buruk


Even though she seems so high
Meskipun dia tampak begitu tinggi
He knows that she can't fly
Dia tahu bahwa dia tidak bisa terbang
And when she falls out of the sky
Dan saat dia jatuh dari langit
He'll be standing by
Dia akan berdiri


She was raised in a small midwestern town
Dia dibesarkan di kota kecil midwestern
By a charming and eccentric loving father
Dengan seorang ayah yang menawan dan eksentrik
She was praised as the perfect teenage girl
Dia dipuji sebagai gadis remaja yang sempurna
And everyone thought highly of her
Dan semua orang sangat memikirkannya


And she tried everyday
Dan dia mencoba setiap hari
With endless drive
Dengan drive tak berujung
To make the grade
Untuk membuat kelas
Then one day
Lalu suatu hari
She woke up to find
Dia bangun untuk mencari
The perfect girl
Gadis yang sempurna
Had lost her mind
Kehilangan pikirannya


Once barely taking a break
Begitu nyaris tidak istirahat
Now she sleeps the days away
Sekarang dia tidur beberapa hari lagi


She helplessly stands by
Dia tak berdaya berdiri
It's meaningless to try
Tidak ada artinya mencoba
All she wants to do is cry
Yang dia ingin lakukan hanyalah menangis
No one ever knew she was so sad
Tidak ada yang tahu dia sangat sedih


Cause even though she gets so high
Penyebabnya meski dia begitu tinggi
And thinks that she can fly
Dan berpikir bahwa dia bisa terbang
She will fall out of the sky
Dia akan jatuh dari langit
But in the face of misery
Tapi dalam menghadapi kesengsaraan
She found hopefulness
Dia menemukan harapan
Feeling better
Merasa lebih baik
She had weathered
Dia sudah lapuk
This depression
Depresi ini


Much to her advantage
Banyak keuntungannya
She resumed her frantic pace
Dia kembali dengan cepat
Boundless power
Kekuatan tak terbatas
Midnight hour
Tengah malam
She enjoyed the race
Dia menikmati balapan


III. War inside my head
AKU AKU AKU. Perang di dalam kepalaku


Napalm showers
Shower Napalm
Showed the cowards
Menunjukkan pengecut
We weren't there to mess around
Kami tidak ada di sana untuk dipusingkan


Through heat exhaustion
Dengan kehangatan panas
And mind distortion
Dan distorsi pikiran
A military victory mounted on innocent ground
Sebuah kemenangan militer dipasang di tanah yang tidak berdosa


Hearing voices from miles away
Mendengar suara dari jarak jauhnya
Saying things never said
Mengatakan hal-hal yang tidak pernah dikatakan
Seeing shadows in the light of the day
Melihat bayang-bayang dalam terang hari itu
Waging a war inside my head
Melancarkan perang di dalam kepalaku


Years and years of
Tahun dan tahun
Bloodshed and warfare
Pertumpahan darah dan peperangan
Our mission was only to get in and kill
Misi kami hanya untuk masuk dan membunuh


A free vacation
Liburan gratis
Of palmtrees and shrapnel
Dari palmtrees dan pecahan peluru
Trading innocence for permanen
Perdagangan tidak bersalah untuk permanen

Lirik Lagu Dream Theater Lainnya :