Arti Lirik Robert Davis – Kidnap Mr. Sandy Claws

Robert Davis | Arti Lirik Lagu Terjemahan Kidnap Mr. Sandy Claws

kidnap mr. sandy claws
menculik mr cakar berpasir


i wanna do it
saya ingin melakukannya


let’s draw straws
ayo kita tarik sedotan


Jack said we should work togather
Jack bilang kita harus bekerja togather


three of a kind birds of a feather now and forever
tiga jenis burung dari bulu sekarang dan selamanya
wheeee
wheeee
la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la


first, we’re going to set some bait inside a nasty trap and wait and when he comes a-sniffing we will snap the trap and close the gate
Pertama, kita akan memasang beberapa umpan di dalam jebakan jahat dan menunggu dan saat kita makan mengendus kita akan menjebak jebakan dan menutup pintu gerbang.


wait! i’ve got a better plan to catch this big red lobster man lets pop him in a boiling pot and when he’s done will butter him up
tunggu dulu Aku punya rencana yang lebih baik untuk menangkap ikan lobster merah besar ini yang membiarkan pop itu ke dalam panci mendidih dan saat dia selesai akan mentega dia


kidnap mr sandy claws throw him in a box bury him for ninety years then see if he talks
Menculik mr cakar berpasir melemparkannya ke dalam kotak menguburnya selama sembilan puluh tahun lalu melihat apakah dia berbicara


then mr. oogie boogie man can tack the whole thing over then he’ll be so pleased i do declare then he’ll cook him rare
lalu mr. oogie boogie man bisa mengatasi semuanya, maka dia akan sangat senang saya menyatakannya maka dia akan memasaknya langka


wheeeee
wheeeee


i say we take a cannon aim it at his door and then knock three times and when he answers sandy claws will be no more
Kukatakan kita mengambil sebuah meriam mengarahkannya ke pintunya dan kemudian mengetuk tiga kali dan ketika aku menjawab, cakar berpasir tidak akan ada lagi


you’re so stupid,think now i we blow him up to smithereens we may lose some pieces and the jack will beat us black and green
Anda begitu bodoh, berpikir sekarang dan kita meledakkannya sampai berkeping-keping kita mungkin kehilangan beberapa potong dan jack akan mengalahkan kita hitam dan hijau.


kidnap mr. sandy claws tie him in a bag throw him in the ocean then see if he’s sad
menculik mr Cakar berpasir mengaitkannya dengan tas yang membawanya ke laut lalu melihat apakah dia sedih


because mr. oogie boogie is the meanest guy around if i were on his boogie list i’d get out of town
karena mr. oogie boogie adalah orang paling jahat di sekitar jika aku berada di daftar boogie-ku Aku akan keluar kota
he’ll be so pleased by our success that he will reward us too,i bet
 dia akan senang dengan kesuksesan kami sehingga dia akan membalas kami juga, saya bertaruh


pehaps he’ll make his special brew of snake and spider stew yummmm
Pehaps dia akan membuat minuman khusus dari ular dan laba-laba rebus yummmm
were his little henchmen and we tack our job with pride we try our best to please him and stay on his go side
adalah antek kecilnya dan kami menepati pekerjaan kami dengan bangga, kami berusaha sebaik mungkin untuk menyenangkan dia dan tetap berada di sisinya


i wish my cohorts wern’t so dumb
Saya berharap kohort saya tidak begitu bodoh


i’m not the dumb one
Aku bukan orang bodoh


you’re no fun
kamu tidak menyenangkan


shut up!
diam!


make me
buat aku


i’ve got something listen now this one is really good you’ll see we’ll send a present to his door upon there’ll be a note to read now in the box we’ll wait and hide
Aku punya sesuatu yang mendengarkan sekarang yang satu ini benar-benar bagus kau akan lihat kita akan mengirimkan hadiah ke pintumu di sana akan ada catatan untuk dibaca sekarang di kotak kita akan menunggu dan bersembunyi.


untill his curiousity entices him to look inside and then we’ll have him one, two, three
sampai keingintahuannya memikat dia untuk melihat ke dalam dan kemudian kita akan memilikinya satu, dua, tiga


kidnap mr. sandy claws beat him with a stick lock him up for ninety years, see what makes him tick
menculik mr Cakar berpasir memukuli dia dengan tongkat yang menguncinya sampai sembilan puluh tahun, lihat apa yang membuat dia kutu


kidnap mr. sandy claws, chop him into bits mr. oogie boogie is sure to get his kicks. kidnap mr. claws see what we will see lock him in a cage and then throw away the key
menculik mr cakar berpasir, potong dia menjadi bit mr. oogie boogie pasti akan mendapatkan tendangannya. menculik mr Cakar melihat apa yang akan kita lihat menguncinya di dalam sangkar dan kemudian membuang kuncinya