Arti Lirik Nine Days – Bob Dylan

Nine Days | Arti Lirik Lagu Terjemahan Bob Dylan

Bobby’s in the basement making his movie
Bobby di ruang bawah tanah membuat filmnya
He paints a little picture but not to be cheesy
Dia melukiskan sedikit gambaran tapi tidak bersikap murahan
He wants this little girl to believe in him easy
Dia ingin gadis kecil ini percaya padanya dengan mudah
Bristles to the canvas imagining he feels high, mmm
Bristles ke kanvas membayangkan dia merasa tinggi, mmm


Inspiration of my heart search for light out of the dark
Inspirasi hatiku mencari cahaya dari kegelapan
All the pictures in my heart lie awake there in my fog
Semua gambar di hati saya terbangun di sana dalam kabut saya
This oasis in my arms I approach it with disarm
Oase di tanganku, aku mendekatinya dengan melucuti senjata
Though it might do me some harm stop to catch me if I fall
Meskipun mungkin ada yang menyakitiku untuk tidak menangkapku jika aku jatuh


Bobby’s in the basement making his music
Bobby di basement membuat musiknya
He never won’t stop though not to abuse it
Dia tidak akan pernah berhenti meski tidak menyalahgunakannya
If there’s some other way that they only would use it
Jika ada cara lain, mereka hanya akan menggunakannya
He lives another day but they always refuse it
Dia tinggal satu hari lagi tapi mereka selalu menolaknya


Lacerations of my heart
Lacerasi hatiku
Dropped down in pieces in the dark
Turun dalam potongan dalam kegelapan
Mixed the words up on this page
Campurkan kata-kata di halaman ini
Makes the purple turn to beige
Membuat belokan ungu menjadi krem


Inspiration of my heart search for light out of the dark
Inspirasi hatiku mencari cahaya dari kegelapan
All the pictures in my heart lie awake there in my fog
Semua gambar di hati saya terbangun di sana dalam kabut saya
This oasis in my arms I approach it with disarm
Oase di tanganku, aku mendekatinya dengan melucuti senjata
Though it might do me some harm
Meski bisa membuatku terluka
So stop to catch me if I fall
Jadi berhenti untuk menangkap saya jika saya jatuh


It’s just like Bob Dylan says…
Ini seperti yang dikatakan Bob Dylan & hellip;


Stop depression of my own walk the only road I know
Hentikan depresi jalan saya sendiri satu-satunya jalan yang saya tahu
If I am only dreamin’ then I am not that far from it
Jika saya hanya dreamin ‘maka saya tidak begitu jauh dari itu
Sow the strength that grows from seeds worship creativity
Menabur kekuatan yang tumbuh dari benih menyembah kreativitas
If I am only dreamin’ then me an’ Bob are not that far today
Jika saya hanya bercanda ‘maka saya’ Bob tidak begitu jauh hari ini
So long as I’m young
Selama saya muda
Bobby’s in the basement making his music
Bobby di basement membuat musiknya


I search the beaches walk the sand
Saya mencari pantai yang berjalan di pasir
I cut my feet on broken glass
Aku memotong kakiku di pecahan kaca
Strap the sandals on my feet
Tali sandal di kakiku
I’m run down but I still hit the street
Aku lari turun tapi aku masih menabrak jalan


Inspiration of my heart search for light out of the dark
Inspirasi hatiku mencari cahaya dari kegelapan
All the pictures in my heart lie awake there in my fog
Semua gambar di hati saya terbangun di sana dalam kabut saya


It’s just like Bob Dylan says…
Ini seperti yang dikatakan Bob Dylan & hellip;


Stop depression of my own walk the only road I know
Hentikan depresi jalan saya sendiri satu-satunya jalan yang saya tahu
If I am only dreamin’ then I am not that far from it
Jika saya hanya dreamin ‘maka saya tidak begitu jauh dari itu
Sow the strength that grows from seeds worship creativity
Menabur kekuatan yang tumbuh dari benih menyembah kreativitas
If I am only dreamin’ then me an’ Bob are not that far today
Jika saya hanya bercanda ‘maka saya’ Bob tidak begitu jauh hari ini
So long as I’m young
Selama saya muda
So long as I’m young, mmm
Selama aku muda, mmm


Bobby’s in the basement making his movie
Bobby di ruang bawah tanah membuat filmnya
He paints a little picture but not to be cheesy
Dia melukiskan sedikit gambaran tapi tidak bersikap murahan
He wants this little girl to believe in him easy
Dia ingin gadis kecil ini percaya padanya dengan mudah
Bristles to the canvas imagining he feels high, high
Bristles ke kanvas membayangkan dia merasa tinggi, tinggi
Inspiration of my heart
Inspirasi hatiku
Desperation of my heart, mmm, mmm
Desperasi hatiku, mmm, mmm

Lirik Lagu Nine Days Lainnya :