Arti Lirik Motorhead – On Your Feet Or On Your Knees

Motorhead | Arti Lirik Lagu Terjemahan On Your Feet Or On Your Knees

I was looking at the t.v. news
Saya melihat t.v. berita
People everywhere blowing a fuse
Orang-orang di mana-mana meniup sekering
People everywhere under the gun
Orang-orang di mana-mana di bawah pistol
Little kids dying never had no fun
Anak kecil yang sekarat tidak pernah bersenang-senang


Human beings ain't got no brains
Manusia tidak punya otak
Think you're better but you're all the same
Pikirkan Anda lebih baik tapi Anda semua sama saja
Think you're clever but you're all to blame
Pikir Anda pintar tapi Anda semua harus disalahkan
Here we are again in the same old frame
Di sini kita lagi berada dalam bingkai tua yang sama


Shut up, I'm talkin to you
Diam, aku bicara padamu
It's on television so it can't be true
Ada di televisi jadi tidak mungkin benar
And I can't play that game no more
Dan aku tidak bisa memainkan permainan itu lagi
Wake up and see it through
Bangun dan lihatlah
Kill the many to save the few
Bunuh yang banyak untuk menyimpan sedikit
I know that the blind man sees
Saya tahu bahwa orang buta itu melihat
On your feet or on your knees
Di kaki atau di lutut


Headline terror crime on rise
Kejahatan teror utama meningkat
Half ain't true and the rest is lies
Setengah tidak benar dan sisanya adalah kebohongan
Same old smile on the same old face
Senyum tua yang sama di wajah tua yang sama
Same old horse win the same old race
Kuda tua yang sama memenangkan perlombaan tua yang sama


I wouldn't smile if I was you
Aku tidak akan tersenyum jika aku jadi kamu
Don't relax, 'cos it ain't so new
Jangan rileks, ‘itu tidak begitu baru
Watch your back, light the light outside
Saksikan punggungmu, nyalakan cahaya di luar
Somebody comin' that you just can't bribe
Seseorang berkata bahwa Anda tidak bisa menyogok


Shut up, I'm talkin to you
Diam, aku bicara padamu
It's on television so it must be true
Ada di televisi jadi pasti benar
But I can't believe their lies no more
Tapi aku tidak bisa mempercayai kebohongan mereka lagi
Watch out, I'm comin' through
Hati-hati, aku sudah selesai
Boogey man gonna bite you too
Pria Boogey juga akan menggigitmu
I know what the blind man sees
Aku tahu apa yang orang buta lihat
On your feet or on you knees
Di kaki atau di lutut Anda


I was reading some magazine
Saya sedang membaca beberapa majalah
It was written for human beings
Itu ditulis untuk manusia
Can't believe the stuff I read
Tidak percaya barang yang saya baca
Human trash for the human head
Sampah manusia untuk kepala manusia


You humans don't be so proud
Anda manusia tidak begitu bangga
You humans don't talk too loud
Anda manusia tidak berbicara terlalu keras
You humans just ain't to smart
Anda manusia hanya tidak pintar
It's enough to break my human heart
Cukup untuk menghancurkan hati manusia


Listen up, I'm talkin' to you
Dengarkan, aku bicara padamu
Pay attention 'cos I mean you too
Perhatikan juga bahwa saya juga berarti Anda
And I will tell you something now
Dan aku akan memberitahumu sesuatu sekarang


Your values ain't worth a dime
Nilai Anda tidak sepadan dengan sepeser pun
Human rights just human crime
Hak asasi manusia hanyalah kejahatan manusia
I know what the blind man sees
Aku tahu apa yang orang buta lihat
On your feet or on your knees
Di kaki atau di lutut

Lirik Lagu Motorhead Lainnya :