Arti Lirik Mercyful Fate – Metallica

Metallica | Arti Lirik Lagu Terjemahan Mercyful Fate

Satan’s Fall
Setan jatuh
They’re walking by the night
Mereka berjalan di malam hari
The moon has frozen blue
Bulan membeku biru
Long black coats a shelter for the rain
Mantel hitam panjang merupakan tempat berlindung bagi hujan
Their load must get through
Beban mereka harus lewat
Now bats are leaving their trees
Sekarang kelelawar meninggalkan pohon mereka
They’re joining the call
Mereka bergabung dengan telepon
Seven satanic Hell preachers
Tujuh pengkhotbah neraka setan
Heading for the hall
Menuju aula
Bringing the blood of a newborn child
Membawa darah anak yang baru lahir
Got to succeed if not it’s Satan’s fall
Harus sukses jika bukan karena kejatuhan Setan
Curse Of The Pharaohs
Kutukan dari firaun
Away out in Egypt in the valley of kings
Jauh di Mesir di lembah para raja
Where the mummified pharaohs
Dimana firaun mumi
Pretend dead in their sleep
Berpura-pura mati dalam tidurnya
Don’t touch, never ever steal
Jangan sentuh, jangan pernah mencuri
Unless you’re in for the kill
Kecuali Anda masuk untuk membunuh
Or you’ll be hit by the curse of the pharaohs
Atau Anda akan terkena kutukan firaun
Yes you’ll be hit and the curse is on you
Ya, Anda akan dipukul dan kutukan itu ada pada Anda
The curse of the pharaohs can be so deadly
Kutukan firaun bisa sangat mematikan
Just destroying your future
Hancurkan masa depanmu
Makin’ it all shady
Makin ‘itu semua teduh
Don’t touch, never ever steal
Jangan sentuh, jangan pernah mencuri
Unless you’re in for the kill
Kecuali Anda masuk untuk membunuh
Or you’ll be hit by the curse of the pharaohs
Atau Anda akan terkena kutukan firaun
Yes you’ll be hit and the curse is on you
Ya, Anda akan dipukul dan kutukan itu ada pada Anda
A Corpse Without Soul
Jaksa Tanpa Jiwa
Listen, I’m a corpse, I’m a corpse
Dengar, aku jenazah, aku jenazah
I’m a corpse without soul
Aku adalah jenazah tanpa jiwa
Satan, he’s taken, he’s taken
Setan, dia diambil, dia diambil
He’s taken his toll
Dia mengambil korban
And he took it on me
Dan dia membawanya pada saya
I, I’m trapped, I’m trapped
Saya, saya terjebak, saya terjebak
I’m trapped in his spell
Aku terjebak dalam mantranya
Tonight, I’m going, I’m going
Malam ini, aku pergi, aku pergi
I’m going to Hell, inside his spell
Aku pergi ke Neraka, di dalam mantranya
Into The Coven
Ke dalam Coven
Howl like a wolf
Howl seperti serigala
And a witch will open the door
Dan penyihir akan membuka pintu
Follow me and meet our high priestess
Ikuti saya dan temui pendeta agung kami
Come, come into my coven
Ayo, masuklah ke coven saya
And become Lucifer’s child
Dan menjadi anak Lucifer
Undress until you’re naked
Buka baju sampai Anda telanjang
And put on this white coat
Dan kenakan mantel putih ini
Take this white cross and go to the center of the ring
Ambil salib putih ini dan pergilah ke tengah ring
Come, come into my coven
Ayo, masuklah ke coven saya
And become Lucifer’s child
Dan menjadi anak Lucifer
Evil
Jahat
I was born on the cemetery
Saya lahir di pemakaman
Under the sign of the moon
Di bawah tanda bulan
Raised from my grave by the dead
Dibesarkan dari kuburan ku oleh orang mati
And I was made a mercenary
Dan saya dijadikan tentara bayaran
In the legions of Hell
Di dalam legiun neraka
Now I’m king of pain, I’m insane
Sekarang aku merasa sakit hati, aku gila
You know my only pleasure
Anda tahu satu-satunya kesenangan saya
Is to hear you cry
Apakah mendengar Anda menangis?
I’d love to hear you cry
Saya ingin mendengar Anda menangis
I’d love to see you die
Aku ingin melihatmu mati
And I’ll be the first
Dan aku akan menjadi yang pertama
To watch your funeral
Untuk menyaksikan pemakamanmu
And I’ll be the last to leave
Dan aku akan menjadi yang terakhir pergi
I’d love to hear you cry
Saya ingin mendengar Anda menangis
And when you’re down beyond the ground
Dan saat Anda berada di luar tanah
I’ll dig up your body again
Aku akan menggali tubuhmu lagi
And make love to shame
Dan bercinta dengan malu
Oh lady cry, and say goodbye
Oh wanita menangis, dan ucapkan selamat tinggal
Oh lady cry, and say goodbye
Oh wanita menangis, dan ucapkan selamat tinggal
You’ve gotta say goodbye
Kamu harus mengucapkan selamat tinggal
‘Cause I will eat your mind
Karena aku akan makan pikiranmu

Lirik Lagu Metallica Lainnya :