Arti Lirik Marc Almond – Hell Was A City

Marc Almond | Arti Lirik Lagu Terjemahan Hell Was A City

Found me out drunk and abandoned
Menemukanku mabuk dan ditinggalkan
All my horizons in flame
Semua cakrawala menyala
Crying tell all my friends to forget me
Menangis memberitahu semua temanku untuk melupakanku
'Cause I'll never see them again
Karena aku tidak akan pernah melihatnya lagi


Oh go tell them all to forget me
Oh, beritahu mereka semua untuk melupakanku
There's no love left in me for them
Tidak ada cinta yang tersisa dalam diriku untuk mereka
Something is stirring deep inside of me
Ada sesuatu yang mengaduk jauh di dalam diriku
And I'll never see them again
Dan aku tidak akan pernah melihat mereka lagi


How long do you think that you're going to lick
Menurut Anda berapa lama Anda akan menjilat
All of the boots that kick you?
Semua sepatu yang menendangmu?
You've had your face in the dirt for too long
Anda telah memiliki wajah Anda di tanah terlalu lama
Sweet revenge long overdue
Balas dendam manis sudah terlambat


Oh go tell them all to forget me
Oh, beritahu mereka semua untuk melupakanku
There's no love left in me for them
Tidak ada cinta yang tersisa dalam diriku untuk mereka
Something is stirring deep inside of me
Ada sesuatu yang mengaduk jauh di dalam diriku
And I'll never see them again
Dan aku tidak akan pernah melihat mereka lagi


I looked at the Manhattan skyline
Aku melihat cakrawala Manhattan
The bitterest tears in my eyes
Air mata pahit di mataku
A big ball of slime in the cesspool of life
Sebuah bola besar lendir di dalam tangki kehidupan
Under an open sore sky
Di bawah langit yang terbuka


Oh go tell them all to forget me
Oh, beritahu mereka semua untuk melupakanku
There's no love left in me for them
Tidak ada cinta yang tersisa dalam diriku untuk mereka
Something is stirring deep inside of me
Ada sesuatu yang mengaduk jauh di dalam diriku
And I'll never see them again
Dan aku tidak akan pernah melihat mereka lagi


It took me all this time to realise
Butuh waktu lama bagiku untuk menyadari
That Hell was a city on Earth
Neraka itu adalah sebuah kota di Bumi
And Jesus died for me to despise
Dan Yesus mati bagi saya untuk membenci
The pitiful waste of his birth
Limbah menyedihkan dari kelahirannya


I craved for the filth of the city
Aku mendambakan kotoran kota
Gold pathway of dreams from my heart
Jalur emas mimpi dari hatiku
But acid of misery ate up the gold
Tapi asam kesengsaraan memakan emas
And sent me right back to the start
Dan mengirim saya kembali ke awal


Oh go tell them all to forget me
Oh, beritahu mereka semua untuk melupakanku
There's no love left in me for them
Tidak ada cinta yang tersisa dalam diriku untuk mereka
Something is stirring deep inside of me
Ada sesuatu yang mengaduk jauh di dalam diriku
And I'll never see them again
Dan aku tidak akan pernah melihat mereka lagi

Lirik Lagu Marc Almond Lainnya :