Arti Lirik Lagu Tiger The Lion – The Tragically Hip

The Tragically Hip | Arti Lirik Lagu Terjemahan Tiger The Lion

This is Tiger the Lion
Ini adalah Tiger si Singa
gimme the Knuckles of Frisco
gimme the Knuckles of Frisco
– If there’s danger in the language,
– Jika ada bahaya dalam bahasa,
gentlemen,
Tuan-tuan,
I suggest no further use of
Saya sarankan tidak ada gunanya lagi
the two-way radio.
radio dua arah.
’John Cage had come to feel
John Cage mulai merasa
that art in our time
itu seni di zaman kita
was far less important
jauh kurang penting
than our daily lives,
daripada kehidupan kita sehari-hari,
to which so many’d become
yang begitu banyak & rsquo; d menjadi
more or less inclined.
lebih atau kurang cenderung.
The purpose of it’s not unique.
Tujuannya tidak unik.
Not to build masterpieces
Bukan untuk membangun karya
for a delectative elite
untuk elit delectative
but simply to wake to your life.’*
tapi hanya untuk membangunkan hidupmu. & rsquo; *


You’ll be serving the song
Anda akan menyajikan lagunya
when you find out you won’t change
Saat Anda tahu Anda tidak akan berubah
serving the song
melayani lagu
walking the range.
berjalan di kisaran


’John Cage had come to feel
John Cage mulai merasa
art in our time
seni di zaman kita
was much less important
jauh lebih penting
than our daily life
daripada kehidupan kita sehari-hari
If there’s a perpetual plan
Jika ada rencana yang terus-menerus
for discovery days
untuk hari penemuan
where everyone can take part
dimana setiap orang bisa ambil bagian
in what he called
dalam apa yang dia sebut
purposeless play
bermain tanpa tujuan
and there’s a sign of life in this play
dan ada tanda-tanda kehidupan dalam drama ini
not to get order from chaos
bukan untuk mendapat perintah dari kekacauan
tell you how to create
beritahu cara membuat
but simply to wake to your life.’
tapi hanya untuk membangunkan hidupmu. & rsquo;


You’ll be serving the song
Anda akan menyajikan lagunya
when we find out you won’t change
ketika kita tahu Anda menang & rsquo; t berubah
serving the song
melayani lagu
bombing the range
membom jangkauan


This is Tiger the Lion
Ini adalah Tiger si Singa
get me Into the Pillows
Bawa saya ke bantal
– If you’re painted by radar, gentlemen,
– Jika Anda dicat oleh radar, Tuan-tuan,
there’ll be no further use of
Tidak ada lagi penggunaan
the two-way radio
radio dua arah

Lirik Lagu The Tragically Hip Lainnya :