Arti Lirik Lagu There’s Hope – India.Arie

India.Arie | Arti Lirik Lagu Terjemahan There's Hope

Back when I had a little
Kembali saat aku sudah sedikit
I thought that I needed a lot
Saya pikir saya sangat membutuhkan banyak
A little was over rated,
Sedikit di atas nilai,
but a lot was a little too complicated
tapi banyak yang agak terlalu rumit
You see-Zero didn’t satisfy me
Anda tahu-Zero tidak memuaskan saya
A million didn’t make me happy
Satu juta tidak membuatku bahagia
That’s when I learned a lesson
Saat itulah saya belajar
That it’s all about your perception
Itu semua tentang persepsi Anda
Hey-are you a papa or a superstar
Hei-apakah kamu seorang papa atau superstar
So you act, so you feel, so you are
Jadi Anda bertindak, jadi Anda merasa begitu
It ain’t about the size of your car
Ini bukan tentang ukuran mobil Anda
It’s about the size of the faith in your heart
Ini tentang ukuran iman dalam hatimu


There’s hope
Ada harapan


Off in the back country of Brazil
Di negara bagian belakang Brasil
A met a young brotha that made me feel
Seorang bertemu dengan seorang brotha muda yang membuatku merasa
That I could accomplish anything.
Bahwa aku bisa mencapai apapun.
You see just like me he wanted to sing
Anda lihat seperti saya dia ingin bernyanyi
He had no windows and no doors
Dia tidak memiliki jendela dan tidak ada pintu
He lived a simple life and was extremely poor
Dia menjalani kehidupan yang sederhana dan sangat miskin
On top of all of that he had no eye sight,
Di atas semua itu dia tidak memiliki pandangan mata,
but that didn’t keep him from seein’ the light
Tapi itu tidak mencegahnya melihat cahaya
He said, what’s it like in the USA,
Katanya, seperti apa di AS,
and all I did was complain
dan yang saya lakukan hanyalah mengeluh
He said-livin’ here is paridise
Dia bilang – tinggal di sini adalah paridise
He taught me paridise is in your mind
Dia mengajari saya paridise ada di pikiran Anda
You know that
Kamu tahu itu


Every time I turn on the T.V. (There’s Hope)
Setiap kali saya menghidupkan T.V (Ada Harapan)
Somebody’s acting crazy (There’s Hope)
Seseorang bertindak gila (ada harapan)
If you let it, it will drive you crazy (There’s Hope)
Jika Anda membiarkannya, itu akan membuat Anda gila (Ada Harapan)
but I’m takin’ back my power today (There’s Hope)
tapi aku tidak mengembalikan kekuatanku hari ini (ada harapan)
Gas prices they just keep on rising (There’s Hope)
Harga gas mereka terus naik (ada harapan)
The government they keep on lying
Pemerintah mereka terus berbohong
but we gotta keep on surviving
tapi kita harus tetap bertahan
Keep living our truth and do the best we can do
Terus jalani kebenaran kita dan lakukan yang terbaik yang bisa kita lakukan


Stand up for your rights
Membela hak-hak Anda


Lirik Lagu India.Arie Lainnya :