Arti Lirik Lagu The Spell Of The Yukon – Hank Snow

Hank Snow | Arti Lirik Lagu Terjemahan The Spell Of The Yukon

I wanted the gold, and I sought it,
Aku menginginkan emas itu, dan aku mencarinya,
I scrabbled and mucked like a slave.
Aku mengoceh dan pura-pura seperti budak.
Was it famine or scurvy — I fought it;
Apakah itu kelaparan atau kudis – saya melawannya;
I hurled my youth into a grave.
Aku melemparkan masa mudaku ke dalam kuburan.
I wanted the gold, and I got it —
Aku menginginkan emas itu, dan aku mendapatkannya –
Came out with a fortune last fall, —
Datang dengan keberuntungan musim gugur yang lalu, –
Yet somehow life's not what I thought it,
Namun entah bagaimana hidup bukan seperti yang saya pikirkan,
And somehow the gold isn't all.
Dan entah bagaimana emas itu tidak semua.


No! There's the land. (Have you seen it?)
Tidak! Ada tanahnya. (Apakah kamu pernah melihatnya?)
It's the cussedest land that I know,
Ini adalah tanah terpendam yang saya tahu,
From the big, dizzy mountains that screen it
Dari pegunungan yang besar dan pusing itu layar itu
To the deep, deathlike valleys below.
Ke lembah yang dalam dan seperti kematian di bawah ini.
Some say God was tired when He made it;
Ada yang mengatakan bahwa Tuhan lelah saat Dia menciptakannya;
Some say it's a fine land to shun;
Ada yang bilang itu tanah yang bagus untuk dihindari;
Maybe; but there's some as would trade it
Mungkin; Tapi ada beberapa yang akan memperdagangkannya
For no land on earth — and I'm one.
Karena tidak ada tanah di bumi – dan saya satu.


You come to get rich (damned good reason);
Anda datang untuk menjadi kaya (alasan bagus);
You feel like an exile at first;
Awalnya Anda merasa seperti pengasingan;
You hate it like hell for a season,
Anda membencinya seperti neraka selama satu musim,
And then you are worse than the worst.
Dan kemudian Anda lebih buruk dari yang terburuk.
It grips you like some kinds of sinning;
Ini mencengkeram Anda seperti beberapa jenis dosa;
It twists you from foe to a friend;
Ini memelintir Anda dari musuh ke teman;
It seems it's been since the beginning;
Sepertinya sudah sejak awal;
It seems it will be to the end.
Sepertinya akan sampai akhir.


I've stood in some mighty-mouthed hollow
Aku sudah berdiri di dalam lubang berongga
That's plumb-full of hush to the brim;
Itu penuh dengan diam sampai penuh;
I've watched the big, husky sun wallow
Aku telah menyaksikan matahari berkubang besar dan berkerudung itu
In crimson and gold, and grow dim,
Di merah dan emas, dan tumbuh redup,
Till the moon set the pearly peaks gleaming,
Sampai bulan mengatur puncak mutiara berkilau,
And the stars tumbled out, neck and crop;
Dan bintang-bintang jatuh, leher dan tanaman;
And I've thought that I surely was dreaming,
Dan saya pikir saya pasti sedang bermimpi,
With the peace o' the world piled on top.
Dengan kedamaian, dunia tertumpuk di atas.


The summer — no sweeter was ever;
Musim panas – tidak ada yang lebih manis;
The sunshiny woods all athrill;
Hutan yang cerah berjemur;
The grayling aleap in the river,
Aleap abu-abu di sungai,
The bighorn asleep on the hill.
Bighorn tertidur di atas bukit.
The strong life that never knows harness;
Hidup yang kuat yang tidak pernah tahu harness;
The wilds where the caribou call;
Alam liar di mana karibu memanggil;
The freshness, the freedom, the farness —
Kesegaran, kebebasan, kedekatan –
O God! how I'm stuck on it all.
Ya Tuhan! bagaimana aku terjebak di atas semua itu


The winter! the brightness that blinds you,
Musim dingin! kecerahan yang membutakan Anda,
The white land locked tight as a drum,
Tanah putih terkunci rapat seperti drum,
The cold fear that follows and finds you,
Rasa takut dingin berikut dan menemukan Anda,
The silence that bludgeons you dumb.
Keheningan yang membuatmu bengong.
The snows that are older than history,
Salju yang lebih tua dari sejarah,
The woods where the weird shadows slant;
Hutan dimana bayang-bayang aneh miring;
The stillness, the moonlight, the mystery,
Keheningan, cahaya bulan, misteri,
I've bade 'em good-by — but I can&#3
Saya telah membuktikannya dengan baik – tapi saya bisa & # 3

Lirik Lagu Hank Snow Lainnya :