Arti Lirik Lagu The Prickilie Bush – Judy Collins

Judy Collins | Arti Lirik Lagu Terjemahan The Prickilie Bush

Chorus:
Paduan suara:
O, the prickilie bush
O, semak prickilie
It pricks my heart full sore
Ini menusuk hatiku penuh sakit
If I ever get out of the prickilie bush
Jika saya keluar dari semak prickilie
I'll never get in it anymore
Aku tidak akan pernah bisa masuk lagi


Hangman, stay your rope
Hangman, tetaplah tali kamu
Will you stay it for a while
Maukah anda tinggal sebentar?
I think I see my mother coming
Kurasa aku melihat ibuku datang
Ridin' over yonder stile
Singkirkan stile itu
Mother, did you bring me gold
Ibu, apakah kamu membawa saya emas
Or silver to pay my fee
Atau perak untuk membayar iuran saya
For to save my body from the cold clay ground
Untuk menyelamatkan tubuhku dari tanah liat yang dingin
My neck from the gallows tree
Leher saya dari pohon gantungan
I didn't bring you gold
Aku tidak membawa kamu emas
Or silver to pay your fee
Atau perak untuk membayar biaya Anda
But I have come to see you hang
Tapi aku datang untuk melihatmu bertahan
On the gallows tree
Di pohon gantungan


Chorus
Paduan suara


Hangman, stay your rope
Hangman, tetaplah tali kamu
Will you stay it for a while
Maukah anda tinggal sebentar?
I think I see my father comin'
Saya pikir saya melihat ayah saya comin ‘
Over yonder stile
Selama itu stile
Father, did you bring me gold
Ayah, apakah kamu membawa saya emas
Or silver to pay my fee
Atau perak untuk membayar iuran saya
Or have you come to see me hang
Atau apakah Anda datang untuk melihat saya menggantung?
On the gallows tree
Di pohon gantungan
I didn't bring ya gold
Aku tidak membawa emas ya
Or silver to pay your fee
Atau perak untuk membayar biaya Anda
Your mother and I have come today
Ibumu dan aku datang hari ini
To see you on the gallows tree
Melihatmu di tiang gantungan


Chorus
Paduan suara


Hangman, stay your rope
Hangman, tetaplah tali kamu
Once more for a while
Sekali lagi untuk sementara
I think I see my darlin' comin'
Saya pikir saya melihat saya darlin ‘comin’
Over yonder stile
Selama itu stile
Darlin', did you bring me gold
Darlin ‘, apakah kamu membawa saya emas
Or silver to pay my fee
Atau perak untuk membayar iuran saya
For to save my body from the cold clay ground
Untuk menyelamatkan tubuhku dari tanah liat yang dingin
My neck from the gallows tree
Leher saya dari pohon gantungan


I brought ya gold
Aku membawa emas ya
And silver to pay your fee
Dan perak untuk membayar biaya Anda
I did not come to see you hang
Aku tidak datang untuk melihatmu digantung
On the gallows tree
Di pohon gantungan


Oh, the prickilie bush,
Oh, semak prickilie,
It pricks my heart full sore
Ini menusuk hatiku penuh sakit
But now that I'm out of the prickilie bush
Tapi sekarang aku keluar dari semak prickilie
I'll never get in it any more
Aku tidak akan pernah bisa masuk lagi

Lirik Lagu Judy Collins Lainnya :