Arti Lirik Lagu The End of An Anchor – Dashboard Confessional

Dashboard Confessional | Arti Lirik Lagu Terjemahan The End of An Anchor

I was away for a while
Aku pergi untuk sementara waktu
But I’m hoping someday you’ll forgive me
Tapi aku berharap suatu hari nanti kau akan memaafkanku
Though I don’t deserve it
Padahal aku tidak pantas mendapatkannya
I’ll cherish it well if you give me one of your new starts
Saya akan menghargai dengan baik jika Anda memberi saya salah satu dari awal Anda yang baru


Just one more last chance
Satu lagi kesempatan terakhir
I swear that I’ll earn it
Saya bersumpah bahwa saya akan mendapatkannya
If you front me for now
Jika Anda depan saya untuk saat ini
I’m good for it I swear
Aku baik untuk itu aku bersumpah
I’m better now I swear
Aku lebih baik sekarang aku bersumpah


In earlier days, they’d persecute people
Pada hari-hari sebelumnya, mereka menganiaya orang
They’d carry them off, and hobble their legs
Mereka akan membawa mereka pergi, dan melahap kaki mereka
For lesser offenses, THEN how I have harmed you
Untuk pelanggaran yang lebih rendah, MAKA bagaimana saya telah melukai Anda
And still you allow me to walk free of pain
Dan tetap saja biarkan aku bebas dari rasa sakit


Though I punish myself
Meski aku menghukum diriku sendiri
I will never settle
Saya tidak akan pernah puas
The debts I’ve incured for scorning the face
Utang yang saya dapatkan karena mencemooh wajah
Of absolute beauty, and measureless grace
Keindahan mutlak, dan keanggunan yang tak terhingga
And though I once mocked you
Dan meski aku pernah mengejekmu
I’m dying to pay for it now
Aku sangat ingin membayarnya sekarang
I’m dying to pay for it now
Aku sangat ingin membayarnya sekarang


So hand me the rocks to help weigh me down
Jadi, gantilah batu-batu itu untuk membantu menimbangku
And tether my legs with a cord tightly bound
Dan tancapkan kaki saya dengan tali yang terikat erat
To the end of an anchor thrown into the sound
Sampai akhir sebuah jangkar dilemparkan ke dalam suara
And test me to see if I will rise against the worst that it can get
Dan ujilah aku untuk melihat apakah aku akan bangkit melawan yang terburuk yang bisa didapatnya


I wasn’t well for a while
Saya tidak baik untuk sementara waktu
I savored the things that I knew were sure to destroy me
Saya menikmati hal-hal yang saya tahu pasti akan menghancurkan saya
And that seemed to hold me
Dan itu sepertinya menahanku
That seemed to carry me where I couldn’t go
Itu sepertinya membawa saya kemana saya tidak bisa pergi
On the strength of my own
Atas kekuatan saya sendiri
Well, I should’ve known
Yah, aku seharusnya sudah tahu
That gets me nowhere
Itu tidak membawaku ke mana-mana
I’ve learned that now I swear
Saya telah belajar bahwa sekarang saya bersumpah


In earlier days, they’d persecute people
Pada hari-hari sebelumnya, mereka menganiaya orang
They’d carry them off, and hobble their legs
Mereka akan membawa mereka pergi, dan melahap kaki mereka
For lesser offenses, THEN how I have harmed you
Untuk pelanggaran yang lebih rendah, MAKA bagaimana saya telah melukai Anda
And still you allow me to walk free of pain
Dan tetap saja biarkan aku bebas dari rasa sakit


Though I punish myself
Meski aku menghukum diriku sendiri
I will never settle
Saya tidak akan pernah puas
The debts I’ve incured for scorning the face
Utang yang saya dapatkan karena mencemooh wajah
Of absolute beauty, and measureless grace
Keindahan mutlak, dan keanggunan yang tak terhingga
And though I once mocked you
Dan meski aku pernah mengejekmu
I’m dying to pay for it now
Aku sangat ingin membayarnya sekarang
I’m dying to pay for it now, now, now
Aku sangat ingin membayarnya sekarang, sekarang, sekarang


So hand me the rocks to help weigh me down
Jadi, gantilah batu-batu itu untuk membantu menimbangku
And tether my legs with a cord tightly bound
Dan tancapkan kaki saya dengan tali yang terikat erat
To then end of an anchor thrown into the sound
Untuk kemudian akhir jangkar dilemparkan ke dalam suara
And test me to see if I will rise against the worst that it can get
Dan ujilah aku untuk melihat apakah aku akan bangkit melawan yang terburuk yang bisa didapatnya


Well, I wasn’t sure that I could
Yah, aku tidak yakin bisa
Well, I wasn’t sure that I could
Yah, aku tidak yakin bisa
Well, I wasn’t sure that I could
Yah, aku tidak yakin bisa
But, I can
Tapi aku bisa

Lirik Lagu Dashboard Confessional Lainnya :