Arti Lirik Lagu Sopor Aeternus – May I Kiss Your Wound ?

Sopor Aeternus | Arti Lirik Lagu Terjemahan May I Kiss Your Wound ?

May I kiss your wound ?
Bolehkah saya mencium luka anda?
Maybe that will heal my soul.
Mungkin itu akan menyembuhkan jiwaku.
Free me from this tomb,
Bebaskan saya dari makam ini,
light my darkness, make me whole!
terang kegelapan, buat aku utuh!
Let me take your hand, and together we shall fly
Biarkan aku meraih tanganmu, dan bersama-sama kita akan terbang
to a lonely place, where as “lovers” we can die.
ke tempat yang sepi, dimana sebagai “kekasih” kita bisa mati.
In a land … so dark …
Di tanah … begitu gelap …
of seven moons … eternal night,
tujuh bulan … malam yang kekal,
with a sky of thousand stars,
dengan langit seribu bintang,
yet, for us there is no light…-
Namun, bagi kita tidak ada cahaya …-
there waits no light.
di sana tidak ada cahaya

Lirik Lagu Sopor Aeternus Lainnya :