Arti Lirik Lagu Sheriff John Brown – The Coral

The Coral | Arti Lirik Lagu Terjemahan Sheriff John Brown

Sheriff John Brown just wandered into town
Sheriff John Brown baru saja berkelana ke kota
Looking for a cripple and a thief
Mencari cacat dan pencuri
A black man and a woman and a lonesome guy like me
Seorang pria kulit hitam dan wanita dan pria kesepian sepertiku
Just trying to raise the stakes so we can be free
Coba saja menaikkan taruhannya jadi kita bisa bebas
The dustballs were blowing the sun it cracked the ground
Bola-bola debu meniup matahari sehingga memecahkan tanah
Where could a crime like this ever be found
Dimana bisa kejahatan seperti ini pernah ditemukan
Good people of the town said to sheriff John Brown
Orang-orang baik di kota itu berkata pada sheriff John Brown
Go and shoot those invalids right down
Pergi dan menembak orang-orang cacat benar
I said Sheriff no don’t you be cruel it could happen to you now
Aku bilang Sheriff tidak, jangan kamu kejam hal itu bisa terjadi padamu sekarang


What exactly have they done said sheriff John Brown
Apa sebenarnya yang mereka lakukan kata sheriff John Brown
For me to shoot those poor old bastards down
Bagi saya untuk menembak orang-orang tua malang itu
Then outstepped the preacher with his hand upon his heart
Kemudian mengulurkan pendeta itu dengan tangannya di atas hatinya
Can’t you see that I’ve been chosen by god
Tidak bisakah kamu melihat bahwa aku telah dipilih oleh tuhan
And I tell you this for nothing
Dan saya katakan ini untuk apa-apa
That crowd ain’t no good
Kerumunan itu tidak ada gunanya
They’re standing out just like a sore thumb
Mereka berdiri seperti ibu jari yang sakit
But yes I do agree said the lawyer on the left
Tapi iya saya setuju bilang pengacara di sebelah kiri
I’d kill them now if it were up to me
Aku akan membunuh mereka sekarang jika terserah padaku


But I said sheriff don’t be cruel it could happen to you now
Tapi saya bilang sheriff jangan kejam hal itu bisa terjadi pada Anda sekarang


Out into the wilderness the sheriff he did ride
Ke padang belantara sheriff dia naik
Heading for the river bridge the laws you must abide
Menuju jembatan sungai hukum yang harus Anda patuhi
Two hours became three, I knew he would come for me
Dua jam menjadi tiga, aku tahu dia akan datang untukku
The day grew long and I began to tire
Hari semakin lama dan saya mulai lelah
John Brown’s face appeared from behind the fire
Wajah John Brown muncul dari balik api
Boys and girls whatcho doing gonna be so free
Anak laki-laki dan perempuan melakukan apa yang akan dilakukan dengan sangat bebas
The people of the town talk dissapprovingly
Orang-orang kota berbicara dengan tidak setuju
Don’t want to take you in, thats not up to me
Tidak ingin membawa Anda masuk, itu tidak sesuai dengan saya


I said sheriff don’t be cruel it could happen to you now
Saya bilang sheriff jangan kejam hal itu bisa terjadi pada anda sekarang


But guilt and doubt they cloud his mind
Tapi rasa bersalah dan keraguan mereka membayangi pikirannya
He thought what exactly is the law
Dia pikir apa sebenarnya hukumnya
He didn’t even know what it stood for
Dia bahkan tidak tahu untuk apa
And who pays the cost for all that is lost
Dan siapa yang membayar biaya untuk semua yang hilang
Seems to me an impossibility
Sepertinya aku tidak mungkin
And who says whats right and who says whats wrong
Dan siapa bilang apa yang benar dan yang mengatakan apa yang salah?
Who benefits it sure ain’t me
Siapa yang mengimani itu pasti bukan aku
And outstepped the woman saying we mean you no harm
Dan mengungguli wanita yang mengatakan bahwa kita berarti Anda tidak membahayakan
Come closer and I will read your palm
Mendekatlah dan aku akan membaca telapak tanganmu


But I said sheriff no don’t you be cruel it could happen to you now
Tapi saya bilang sheriff jangan anda kejam hal itu bisa terjadi pada anda sekarang


That night he left a long road came back without a rest
Malam itu ia meninggalkan jalan yang panjang kembali tanpa istirahat
Knowingly he questionned ??? lawyer on the left
Dengan sadar dia bertanya? pengacara di sebelah kiri
Bet you’ve gone and set them sinners free
Anggap Anda telah pergi dan membebaskan mereka orang berdosa
Well yes replied the sheriff they done nothing wrong
Nah ya jawab sheriff mereka tidak melakukan kesalahan apapun
My god why can’t you people see
Ya Tuhan kenapa kamu tidak bisa melihat orang
And the preacher shot him down and his head it hit the ground
Dan pendeta menembaknya ke bawah dan kepalanya menabrak tanah
The last you’ll ever see of poor John Brown
Yang terakhir Anda akan pernah melihat John Brown yang malang


And the moral of this tale it is simple it is plain
Dan moral dari dongeng ini sederhana saja
People always need someone to blame
Orang selalu membutuhkan seseorang untuk disalahkan


But I said sheriff no don’t you be cruel it could happen to you now
Tapi saya bilang sheriff jangan anda kejam hal itu bisa terjadi pada anda sekarang
But I said sheriff no don’t you be cruel it could happen to you now
Tapi saya bilang sheriff jangan anda kejam hal itu bisa terjadi pada anda sekarang

Lirik Lagu The Coral Lainnya :