Arti Lirik Lagu Shakira – Estoy Aqui (I Am Here)

Shakira | Arti Lirik Lagu Terjemahan Estoy Aqui (I Am Here)

I know you won’t come back,
Aku tahu kamu tidak akan kembali,
everything that was;
semua itu;
Time has left it behind.
Waktu telah meninggalkannya.
I know that you won’t return.
Aku tahu kau tidak akan kembali.
What happened between us
Apa yang terjadi di antara kita
will never be repeated.
tidak akan pernah terulang
A thousand years will never reach me
Seribu tahun tidak akan pernah sampai kepada saya
to fade you away and forget.
untuk memudar Anda pergi dan lupa.
And now I’m here,
Dan sekarang aku di sini,
Trying to turn valleys into cities
Mencoba mengubah lembah menjadi kota
Mixing the Sky and the Sea.
Mencampur Langit dan Laut.
I know I let you escape,
Aku tahu aku membiarkanmu melarikan diri,
I know I lost you.
Aku tahu aku kehilanganmu
Nothing can be the same;
Tidak ada yang bisa sama;
A millenium can reach
Sebuah milenium bisa mencapai
so you can fade away.
sehingga Anda bisa memudar.
Chorus:
Paduan suara:
I’m here, loving you,
Aku disini, mencintaimu,
suffocating,
tercekik,
in photographs and scrapbooks,
dalam foto dan scrapbooks,
in objects and momentos.
dalam objek dan momen.
I can’t comprehend,
Saya tidak bisa mengerti,
I’m driving myself mad.
Aku membuat diriku marah.
Changing a foot for
Mengubah kaki untuk
my own face;
wajahku sendiri;
This night for a day.
Malam ini untuk satu hari
And there’s nothing I can do about it.
Dan tidak ada yang bisa saya lakukan untuk itu.


The letters I wrote,
Surat-surat yang saya tulis,
I never sent.
Saya tidak pernah mengirim
You didn’t want to know of me.
Anda tidak ingin tahu tentang saya.
I can’t understand
Saya tidak mengerti
how foolish I was;
Betapa bodohnya aku;
It’s all the matter of time and faith.
Ini semua masalah waktu dan iman.
A millenium with another thousand years…
Sebuah milenium dengan seribu tahun lagi …
are enough to love
cukup untuk mencintai


(RepeatCorus)
(RepeatCorus)


If you still think something of me…
Jika Anda masih memikirkan sesuatu tentang saya …
You know I’m still waiting for you…
Kamu tahu aku masih menunggumu
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)

Lirik Lagu Shakira Lainnya :