Arti Lirik Lagu Ricardo Arjona – Te Acuerdas De Mi (carta #2, 20 Años Despues)

Ricardo Arjona | Arti Lirik Lagu Terjemahan Te Acuerdas De Mi (carta #2, 20 Años Despues)

Te acuerdas de mi
Kamu ingat saya
No soy mas que el mismo flaco de siempre
Aku sama kurus seperti biasanya
Con un conato de panza
Dengan conato perut
Que me esta haciendo lucir
Apa yang membuat saya terlihat
Como luce una soga
Bagaimana tali terlihat
Cuando en medio tiene un nudo
Bila di tengah memiliki simpul


El pelo un poco mas corto
Rambut sedikit lebih pendek
Y una tos de cigarro
Dan batuk cerutu
Que me despierta en las noches
Itu membangunkan saya di malam hari
Vivo en el mismo lugar
Saya tinggal di tempat yang sama
Calle Martires 28
Calle Martires 28
Y aun conservo la cama
Dan aku masih punya tempat tidur
Que fermenta tu humedad
Itu memancarkan kelembaban Anda


El mismo lunar
Tahi lalat yang sama
En el sitio donde tu ya conoces
Di tempat di mana Anda sudah tahu
Voy al mismo bar
Aku pergi ke bar yang sama
Para ver si asesino mis noches
Untuk melihat apakah aku membunuh malamku
Y entre una nueva cana
Dan antara saluran baru
Y el deseo de encontrarte
Dan keinginan untuk menemukan Anda
Se me gasta la vida
Aku menghabiskan hidupku


Ya probe con el Yoga
Saya sudah menyelidiki dengan Yoga
El Hare Krishna y el Budu
Hare Krishna dan Budu
Ya probe con un brujo
Saya sudah menyelidiki dengan seorang penyihir
Un adivino y un guru
Seorang peramal dan seorang guru
Pero me sigo poniendo viejo
Tapi aku terus bertambah tua
Me lo dice cada dia el espejo
Cermin itu memberitahu saya setiap hari
Y tu no apareces por ninguna parte
Dan Anda tidak muncul di mana saja


Mi trabajo muy bien
Pekerjaan saya sangat baik
Hasta me han aceptado
Mereka bahkan sudah menerima saya
Como miembro MasterCard
Sebagai anggota MasterCard
Y veo mas el lado izquierdo
Dan saya melihat lebih banyak sisi kiri
Que el derecho en los menus
Itu hak dalam menu
Me he comprado un auto
Saya membeli mobil
Ya no viajo en autobus
Saya tidak lagi bepergian dengan bus


Pero te extraño a rabiar
Tapi Anda mendapatkan ekstra liar
Al extremo de que nuestra cama
Yang ekstrem itulah tempat tidur kita
No la vuelto a usar
Jangan gunakan lagi
Y si me cae una aventura
Dan jika saya jatuh sebuah petualangan
La revuelco en el sofa
Revuelco di sofa
Por no herir al recuerdo
Karena tidak menyakiti ingatan
Que se anida entre el colchon
Itu bersarang di antara kasur


Soy el mismo de ayer
Saya sama seperti kemarin
Aunque ya no respondo como antes
Meski saya tidak lagi menjawab seperti sebelumnya
Me tendrias que ver
Anda harus melihat saya
Cuando ya no se encumbra el deseo
Bila keinginan tidak lagi ditinggikan
Y entre charlas de Borges
Dan antara pembicaraan oleh Borges
Y de Garcia Marquez
Dan dari Garcia Marquez
Busco un mejor momento
Saya mencari waktu yang lebih baik


Ya probe con el Yoga
Saya sudah menyelidiki dengan Yoga
El Hare Krishna y el Budu
Hare Krishna dan Budu
Ya probe con un brujo
Saya sudah menyelidiki dengan seorang penyihir
Un adivino y un guru
Seorang peramal dan seorang guru
Pero me sigo poniendo viejo
Tapi aku terus bertambah tua
Me lo dice cada dia el espejo
Cermin itu memberitahu saya setiap hari
Y tu no apareces por ninguna parte
Dan Anda tidak muncul di mana saja

Lirik Lagu Ricardo Arjona Lainnya :