Arti Lirik Lagu Randy Newman – It’s Money That Matters

Randy Newman | Arti Lirik Lagu Terjemahan It's Money That Matters

Of all of the people that I used to know
Dari semua orang yang biasa saya kenal
Most never adjusted to the great big world
Paling tidak pernah disesuaikan dengan dunia besar yang besar
I see them lurking in book stores
Saya melihat mereka bersembunyi di toko buku
Working for the Public Radio
Bekerja untuk Radio Umum
Carrying their babies around in a sack on their back
Membawa bayi mereka di dalam karung di punggung mereka
Moving careful and slow
Bergerak hati dan lamban


(Chorus)
(Paduan suara)
It’s money that matters
Ini adalah uang yang penting
Hear what I say
Dengarkan apa yang saya katakan
It’s money that matters
Ini adalah uang yang penting
In the USA
Di Amerika Serikat


All of these people are much brighter than I
Semua orang ini jauh lebih terang dari saya
In any fair system they would flourish and thrive
Dalam sistem yang adil mereka akan berkembang dan berkembang
But they barely survive
Tapi mereka hampir tidak bertahan
They eke out a living and they barely survive
Mereka mencari nafkah dan mereka hampir tidak bertahan


When I was a young boy, maybe thirteen
Saat aku masih kecil, mungkin tiga belas tahun
I took a hard look around me and asked what does it mean?
Aku melihat sekelilingku dan bertanya apa artinya?
So I talked to my father, and he didn’t know
Jadi saya berbicara dengan ayah saya, dan dia tidak tahu
And I talked to my friend and he didn’t know
Dan saya berbicara dengan teman saya dan dia tidak tahu
And I talked to my brother and he didn’t know
Dan saya berbicara dengan saudara laki-laki saya dan dia tidak tahu
And I talked to everybody that I knew
Dan saya berbicara dengan semua orang yang saya kenal


(Chorus)
(Paduan suara)
It’s money that matters
Ini adalah uang yang penting
Now you know that it’s true
Sekarang Anda tahu itu benar
It’s money that matters
Ini adalah uang yang penting
Whatever you do
Apapun yang kamu lakukan


Then I talked to a man lived up on the county line
Lalu saya berbicara dengan seorang pria yang tinggal di garis county
I was washing his car with a friend of mine
Saya sedang mencuci mobilnya dengan seorang teman saya
He was a little fat guy in a red jumpsuit
Dia adalah pria gemuk gemuk dengan baju merah
I said “You look kind of funny”
Aku berkata “Kamu terlihat lucu”
He said “I know that I do”
Dia berkata “Saya tahu bahwa saya melakukannya”


“But I got a great big house on the hill here
“Tapi aku punya rumah besar di atas bukit sini
And a great big blonde wife inside it
Dan istri berambut pirang besar di dalamnya
And a great big pool in my backyard and another great big pool
Dan kolam besar besar di halaman belakang saya dan kolam besar besar lainnya
beside it
Selain itu
Sonny it’s money that matters, hear what I say
Sonny itu uang yang penting, dengar apa yang saya katakan
It’s money that matters in the USA
Ini adalah uang yang penting di Amerika Serikat
It’s money that matters
Ini adalah uang yang penting
Now you know that it’s true
Sekarang Anda tahu itu benar
It’s money that matters whatever you do”
Ini adalah uang yang penting apa pun yang Anda lakukan “

Lirik Lagu Randy Newman Lainnya :