Arti Lirik Lagu Patty Griffin – Making Pies

Patty Griffin | Arti Lirik Lagu Terjemahan Making Pies

It's not far
Ini tidak jauh
I can walk
saya bisa berjalan
Down the block
Turunkan blok
To TableTalk
Untuk TableTalk
Close my eyes
Tutup mataku
Make the pies all day
Buat pai sepanjang hari


Plastic a cap
Plastik topi
On my hair
Di rambutku
I used to mind
Dulu aku keberatan
Now I don't care
Sekarang aku tidak peduli
I used to mind
Dulu aku keberatan
Now I don't care
Sekarang aku tidak peduli
Cause I'm gray
Karena aku kelabu


Did I show you this picture of my nephew
Apakah saya menunjukkan foto keponakan saya ini?
Taken at his big birthday surprise
Diambil pada kejutan ulang tahunnya yang besar
At my sister's house last Sunday
Di rumah saudara perempuanku hari Minggu yang lalu
This is Monday and I'm making pies
Ini hari Senin dan saya sedang membuat kue
I'm making pies
Aku sedang membuat pai
Making pies
Membuat pai
Pies
Pies


Thursday nights
Kamis malam
I go and type
Aku pergi dan mengetik
Down at the church
Turun di gereja
For Father Mike
Bagi Pastor Mike
It gets me out
Itu membuatku keluar
And he ain't hard to like
Dan dia tidak sulit disukai
At all
Sama sekali


Jesus stares at me
Yesus menatap saya
In my chair
Di kursiku
With his big blue eyes
Dengan mata birunya yang besar
And his honey brown hair
Dan rambutnya cokelat madu
And he's looking at me
Dan dia menatapku
Way up there
Jalan ke sana
On the wall
Di dinding


Did I show you this picture of my sweetheart
Apakah saya menunjukkan foto sayangku ini?
Taken of us before the war
Diambil dari kita sebelum perang
Of the Greek and his Italian girl
Dari bahasa Yunani dan gadis Itali
One Sunday at the shore
Suatu hari Minggu di pantai


We tied our ribbons to the fire escape
Kami mengikatkan pita kami ke pelarian api
They were taken by the birds
Mereka diambil oleh burung
Who flew home to the country
Siapa yang terbang pulang ke negara itu
As the bombs rained on the world
Saat bom tersebut menghujani dunia


5am
5 pagi
Here I am
Saya disini
Walking the block
Berjalan di blok
To TableTalk
Untuk TableTalk
You could cry or die
Anda bisa menangis atau mati
Or just make pies all day
Atau buat pai seharian
I'm making pies
Aku sedang membuat pai
Making pies
Membuat pai
Making pies
Membuat pai
Making pies
Membuat pai

Lirik Lagu Patty Griffin Lainnya :