Arti Lirik Lagu My Mama Said – ABBA

ABBA | Arti Lirik Lagu Terjemahan My Mama Said

Tried to sneak out without saying
Mencoba menyelinap keluar tanpa berkata apa
With my loudest record playing
Dengan rekaman rekaman saya yang paling keras
Ooh, my mama said, “Look at this, you haven’t done your bed”
Ooh, mama saya berkata, “Lihat ini, kamu belum selesai tidurmu”
My mama said, “That’s a thing that you should do instead”
Mama saya berkata, “Itu adalah hal yang harus Anda lakukan sebagai gantinya”


Then I did what she had told me
Lalu aku melakukan apa yang dia katakan padaku
Dying for my friend to hold me
Mati untuk temanku menahanku
Ooh, my mama said, “Try and get one thing into your head”
Ooh, mama saya berkata, “Cobalah dan dapatkan satu hal ke dalam kepala Anda”
My mama said, “Pa and me, we give you room and bed”
Ibu saya berkata, “Pa dan saya, kami memberi Anda ruang dan tempat tidur”
How I wanna live my life
Bagaimana saya ingin menjalani hidup saya?
Wanna live my life
Ingin menjalani hidupku
La-la-la, la-la-la, life
La-la-la, la-la-la, hidup


In the morning she said “Listen”
Di pagi hari dia berkata “Dengarkan”
Ooh, I felt like in a prison
Ooh, aku merasa seperti di penjara
Yeah, my mama said, “I know you’ve been out again with Fred”
Ya, mama saya berkata, “Saya tahu Anda sudah keluar lagi bersama Fred”
(My mama said)
(Ibu saya bilang)
My mama said, “Don’t you lie, your cheeks are blushing red”
Mama saya berkata, “Jangan bohong, pipimu memerah merah”
(My mama said)
(Ibu saya bilang)
Oh I wanna live my life
Oh aku ingin menjalani hidupku
Wanna live my life
Ingin menjalani hidupku
La-la-la, la-la-la, life
La-la-la, la-la-la, hidup


I said I can live without it
Aku bilang aku bisa hidup tanpanya
How I wish you wouldn’t doubt it
Betapa aku berharap kau tidak meragukannya
Ooh, my mama said, “If you want to hurt me go ahead”
Ooh, mama saya berkata, “Jika Anda ingin menyakitiku pergi ke depan”
(My mama said)
(Ibu saya bilang)
My mama said, “I suppose you’d rather see me dead”
Mama saya berkata, “Saya kira Anda lebih suka melihat saya mati”
(My mama said)
(Ibu saya bilang)
Oh I wanna live my life
Oh aku ingin menjalani hidupku
Wanna live my life
Ingin menjalani hidupku
La-la-la, la-la-la, life
La-la-la, la-la-la, hidup
La-la-la, la-la-la, life
La-la-la, la-la-la, hidup
La-la-la, la-la-la, life
La-la-la, la-la-la, hidup
La-la-la, la-la-la, life
La-la-la, la-la-la, hidup

Lirik Lagu ABBA Lainnya :