Arti Lirik Lagu Mayday Parade – Champagne’s For Celebrating (I’ll Have A Martini)

Mayday Parade | Arti Lirik Lagu Terjemahan Champagne's For Celebrating (I'll Have A Martini)

She left her books, her car, her clothes, and a note
Dia meninggalkan buku-bukunya, mobilnya, pakaiannya, dan sebuah catatan
But all she wrote was, “Tonight I’m leaving on a train.”
Tapi yang dia tulis hanyalah, “Malam ini saya akan berangkat dengan kereta api.”
She says she’s headed west
Dia bilang dia menuju ke barat
To make it right for one more night
Untuk membuatnya benar untuk satu malam lagi
And, well, I don’t blame her if she is
Dan, yah, saya tidak menyalahkannya jika dia begitu
But he thinks it’s just one more sunset
Tapi dia pikir itu hanya satu lagi matahari terbenam
And after all, it’s her fault
Dan bagaimanapun, ini salahnya
If she hasn’t caught on yet
Jika dia belum berhasil menangkapnya


So why’d you have to go?
Jadi mengapa kamu harus pergi?
Is there something I could say to make you turn around?
Apakah ada yang bisa saya katakan untuk membuat Anda berbalik?
Cause nights like these I wish I’d said don’t go
Sebab malam seperti ini aku berharap aku mengatakan tidak pergi
Is there anybody there?
Apakah ada orang disana?
Can anybody help to get me out of here?
Ada yang bisa membantu mengeluarkan saya dari sini?
Cause you’re walking down a road that I can’t go
Karena Anda berjalan menyusuri jalan yang tidak bisa saya jalani


She says she’s headed west
Dia bilang dia menuju ke barat
To make it right for one more night
Untuk membuatnya benar untuk satu malam lagi
And, well, I don’t blame her if she is
Dan, yah, saya tidak menyalahkannya jika dia begitu
But he thinks it’s just one more sunset
Tapi dia pikir itu hanya satu lagi matahari terbenam
And after all, it’s her fault
Dan bagaimanapun, ini salahnya
If she hasn’t caught on yet
Jika dia belum berhasil menangkapnya


So why’d you have to go?
Jadi mengapa kamu harus pergi?
Is there something I could say to make you turn around?
Apakah ada yang bisa saya katakan untuk membuat Anda berbalik?
Cause nights like these I wish I’d said don’t go
Sebab malam seperti ini aku berharap aku mengatakan tidak pergi
Is there anybody there?
Apakah ada orang disana?
Can anybody help to get me out of here?
Ada yang bisa membantu mengeluarkan saya dari sini?
Cause you’re walking down a road that I can’t go
Karena Anda berjalan menyusuri jalan yang tidak bisa saya jalani


Try as I might
Cobalah sebisa mungkin
Just can’t handle this
Tidak bisa menangani ini
I lost myself inside a drunken kiss
Aku kehilangan diriku dalam ciuman mabuk
And I, all that I wanted was to walk you home
Dan aku, yang kuinginkan hanyalah mengantarmu pulang
Save a sad song for the sing-along
Menyimpan lagu sedih untuk bernyanyi bersama
Oh my God, I just can’t handle this
Ya Tuhan, aku tidak bisa menangani ini
I lost myself inside a drunken kiss
Aku kehilangan diriku dalam ciuman mabuk
And I, all that I wanted was to walk you home
Dan aku, yang kuinginkan hanyalah mengantarmu pulang
Save a sad song for the sing-along
Menyimpan lagu sedih untuk bernyanyi bersama


And she thinks she’ll be my tourniquet
Dan dia pikir dia akan menjadi tourniquet saya
As the record on my stereo
Sebagai rekaman di stereo saya
Plays her favorite song for two whole days
Memainkan lagu favoritnya selama dua hari penuh
And the drag stretched out for miles and miles
Dan hambatan itu terbentang bermil-mil
And what she’d give for one more smile
Dan apa yang akan dia berikan untuk satu senyum lagi
And how she hoped he missed her
Dan bagaimana dia berharap dia merindukannya
Cause, God, she missed how he would kiss her
Karena, Tuhan, dia merindukan bagaimana dia akan menciumnya


So why’d you have to go?
Jadi mengapa kamu harus pergi?
Is there something I could say to make you turn around?
Apakah ada yang bisa saya katakan untuk membuat Anda berbalik?
Cause nights like these I wish I’d said don’t go
Sebab malam seperti ini aku berharap aku mengatakan tidak pergi
Is there anybody there?
Apakah ada orang disana?
Can anybody help to get me out of here?
Ada yang bisa membantu mengeluarkan saya dari sini?
Cause you’re walking down a road that I can’t go
Karena Anda berjalan menyusuri jalan yang tidak bisa saya jalani


So why’d you have to go?
Jadi mengapa kamu harus pergi?
Is there something I could say to make you turn around?
Apakah ada yang bisa saya katakan untuk membuat Anda berbalik?
Cause nights like these I wish I’d said don’t go
Sebab malam seperti ini aku berharap aku mengatakan tidak pergi
Is there anybody there?
Apakah ada orang disana?
Can anybody help to get me out of here?
Ada yang bisa membantu mengeluarkan saya dari sini?
Cause you’re walking down a road that I can’t go
Karena Anda berjalan menyusuri jalan yang tidak bisa saya jalani
Yeah, you’re walking down a road that I can’t go
Ya, Anda berjalan menyusuri jalan yang tidak bisa saya jalani
Yeah, you’re walking down a road that I can’t
Ya, Anda berjalan menyusuri jalan yang tidak bisa saya jalani

Lirik Lagu Mayday Parade Lainnya :