Arti Lirik Lagu Lucy Kaplansky – For Once In Your Life

Lucy Kaplansky | Arti Lirik Lagu Terjemahan For Once In Your Life

Remember when they took him in the middle of the night
Ingat saat mereka membawanya di tengah malam
And nobody told you where he'd gone
Dan tidak ada yang memberitahumu kemana dia pergi
Death in with morning light and touched your father's hand
Kematian dengan cahaya pagi dan menyentuh tangan ayahmu
In a hospital uptown, where your mother sat alone
Di rumah sakit di kota, tempat ibumu duduk sendiri


For two weeks no one told you, as if it never happened
Selama dua minggu tidak ada yang memberitahumu, seolah tak pernah terjadi
You held the hope that he was still alive
Anda memegang harapan bahwa dia masih hidup
The funeral was over, no way to say goodbuy
Pemakaman berakhir, tidak ada cara untuk mengatakan selamat tinggal
You've never had a chance to show the tears you hold inside
Anda tidak pernah memiliki kesempatan untuk menunjukkan air mata yang Anda pegang di dalamnya


Chorus:
Paduan suara:
I want to make it up to you somehow
Aku ingin menebusnya entah bagaimana
Maybe there's something I have I could give you now
Mungkin ada sesuatu yang bisa kuberikan padamu sekarang
There's so many things you never had
Ada banyak hal yang tidak pernah Anda miliki
Maybe it doesn't have to hurt so bad
Mungkin itu tidak harus menyakitkan begitu buruk
For once in your life
Sekali dalam hidupmu


There's so much that I wanted that you could never give
Ada begitu banyak yang saya inginkan sehingga Anda tidak akan pernah bisa memberi
I just never got that I was stronger than you
Saya tidak pernah merasa bahwa saya lebih kuat dari Anda
It wasn't a fair fight, you bleeding on the ground
Itu bukan pertarungan yang adil, Anda berdarah di tanah
And me standing over you waiting for another round
Dan aku berdiri di atasmu menunggu putaran lain


I would tell you that I'm sorry, but I know what you would say
Saya akan mengatakan bahwa saya minta maaf, tapi saya tahu apa yang akan Anda katakan
'Cause I think that you forgave me long ago
Karena saya berpikir bahwa Anda telah memaafkan saya sejak lama
I really don't know why, I don't think I deserve it
Saya benar-benar tidak tahu mengapa, saya rasa saya tidak pantas mendapatkannya
Maybe a person forgives so they don't have to be alone
Mungkin seseorang memaafkan sehingga mereka tidak harus sendirian


Chorus
Paduan suara


In our home movie I remember we're sitting in the sun
Di film rumah kita, saya ingat kita sedang duduk di bawah sinar matahari
I'm crying, you're smiling at this girl of your own
Saya menangis, Anda tersenyum pada gadis Anda sendiri
And you're posing me for the camera and everyone around
Dan Anda berpose untuk kamera dan semua orang di sekitar
And I can feel that smile now
Dan aku bisa merasakan senyum itu sekarang


Chorus
Paduan suara

Lirik Lagu Lucy Kaplansky Lainnya :