Arti Lirik Lagu Los Lobos – River Of Fools

Los Lobos | Arti Lirik Lagu Terjemahan River Of Fools

Memories of a lonely past
Kenangan masa lalu yang sepi
A boat set into the wind
Sebuah kapal menabrak angin
Drifting lost in waters of doubt
Drifting hilang di perairan keraguan
On a journey that has no end
Dalam perjalanan yang tidak ada habisnya


Torn and faded photographs
Foto robek dan pudar
A chestful of old goodbyes
Sekumpulan ucapan selamat tinggal
Tear streaked faces by the light of the moon
Air mata menyengat wajah oleh cahaya bulan
Here on a river of fools
Di sini, di sungai orang bodoh
Here on a river of fools
Di sini, di sungai orang bodoh


A trio of angels holding candles of light
Sepertiga malaikat memegang lilin cahaya
Guide the ship to an unknown shore
Pandu kapal ke pantai yang tidak diketahui
Sad soul riders with arms drawn tight
Penunggang jiwa yang menyedihkan dengan lengan ternganga ketat
As they stopped for just one more
Karena mereka berhenti untuk satu lagi


Fingers pointed to a star in the sky
Jari-jari menunjuk sebuah bintang di langit
A message from someone they can’t see
Sebuah pesan dari seseorang yang tidak dapat mereka lihat
Tear streaked faces by the light of the moon
Air mata menyengat wajah oleh cahaya bulan
Here on a river of fools
Di sini, di sungai orang bodoh
Here on a river of fools
Di sini, di sungai orang bodoh


Traveling along a cloudy path
Bepergian di sepanjang jalan berawan
With a wing, a heart, and a prayer
Dengan sayap, hati, dan doa
Pieces fall from the heavens above
Potongan jatuh dari langit di atas
To a place they know not where
Ke tempat yang mereka tidak tahu di mana


A string of beads in trembling hands
Serangkaian manik-manik di tangan gemetar
Heading close to the judgement day
Menuju ke penghakiman
Tear streaked faces by the light of the moon
Air mata menyengat wajah oleh cahaya bulan
Here on a river of fools
Di sini, di sungai orang bodoh
Here on a river of fools
Di sini, di sungai orang bodoh

Lirik Lagu Los Lobos Lainnya :