Arti Lirik Lagu Looks Like I’m Up Shit Creek Again – Tom Waits

Tom Waits | Arti Lirik Lagu Terjemahan Looks Like I'm Up Shit Creek Again

Well the sun came in my window Wednesday morning
Nah matahari terbit di jendela hari Rabu pagi
And your love was like the golden rays again
Dan cintamu seperti sinar emas lagi
Now I'm lying here on a Thursday, and you're lovin someone new
Sekarang saya terbaring di sini pada hari Kamis, dan Anda menyukai seseorang yang baru
And it looks like I'm up shit creek again
Dan sepertinya aku sudah bangun lagi


And I can't help thinking of your lovin ways
Dan saya tidak bisa tidak memikirkan cara lovin Anda
And I cried a quart of tears since you've been gone
Dan aku menangis satu liter air mata sejak kau pergi
And I can't face the morning by myself love
Dan aku tidak bisa menghadapi pagi itu sendiri cinta
And it looks like I'm up shit creek again
Dan sepertinya aku sudah bangun lagi


Since you've been gone, I cry all the time
Karena Anda telah pergi, saya selalu menangis
And I cannot stand leavin you behind
Dan aku tidak tahan meninggalkanmu
So I'll pull myself together, And I'll dry away my tears
Jadi saya akan menyatukan diri, Dan saya akan mengeringkan air mataku
But the morning light has brought back memories
Tapi cahaya pagi telah membawa kembali kenangan
And I can't face the morning by myself love
Dan aku tidak bisa menghadapi pagi itu sendiri cinta
And it looks like I'm up shit creek again
Dan sepertinya aku sudah bangun lagi
So I'm out a walkin on this dusty highway
Jadi aku keluar berjalan kaki di jalan raya berdebu ini
Cause you've given me no reason for to stay
Karena kau tidak memberiku alasan untuk tinggal
And I'll walk until I've found someone who loves me not in vain
Dan aku akan berjalan sampai aku menemukan seseorang yang mencintaiku tidak sia-sia
And it looks like I'm up shit creek again
Dan sepertinya aku sudah bangun lagi
And it looks like I'm up shit creek again
Dan sepertinya aku sudah bangun lagi

Lirik Lagu Tom Waits Lainnya :