Arti Lirik Lagu La Nena De Diecisiete – Enanitos Verdes

Enanitos Verdes | Arti Lirik Lagu Terjemahan La Nena De Diecisiete

Ella tenía sólo diecisiete años
Umurnya baru tujuh belas tahun
cuando me miró, yo no lo pude entender
Saat dia menatapku, aku tidak mengerti
Había en su mirada restos de una gran tristeza
Ada banyak kesedihan di matanya
y algo que decía “por favor, fijate en mí, fijate en mí”…
dan sesuatu yang mengatakan “tolong, lihat aku, lihatlah aku” …


Me dijo que sus padres se habían separado
Dia mengatakan kepada saya bahwa orang tuanya telah berpisah
y que nunca nadie le había dado un poco de amor
dan bahwa tidak seorang pun pernah memberinya sedikit cinta
Todos le decían “Nena, yo te amo”
Semua orang mengatakan kepadanya “Nena, aku cinta kamu”
y al cabo de unos días querían hacerle el amor, hacerle el amor…
dan setelah beberapa hari mereka ingin bercinta dengannya, bercinta dengannya …


Ella tenía sólo diecisiete años
Umurnya baru tujuh belas tahun
y nunca nadie le había dado un poco de amor
dan tidak ada yang pernah memberinya sedikit cinta
Ella tenía sólo diecisiete años
Umurnya baru tujuh belas tahun
y nunca nadie le había dado un poco de amor
dan tidak ada yang pernah memberinya sedikit cinta


Mas tarde me dijo: “hacerlo no es el problema”
Kemudian dia mengatakan kepada saya: “melakukan itu bukanlah masalah”
“Sabés lo que sería si yo no sufriera de un problemita!!”
“Anda tahu apa yang akan terjadi jika saya tidak mengalami masalah!”
Mas tarde me dijo: “hacerlo no es el problema”
Kemudian dia mengatakan kepada saya: “melakukan itu bukanlah masalah”
“Sabés lo que sería si yo no sufriera de frigidez!, frigidez!”
“Anda tahu apa yang akan terjadi jika saya tidak menderita frigiditas, frigiditas!”


Ella tenía sólo diecisiete años
Umurnya baru tujuh belas tahun
y nunca nadie le había dado un poco de amor…
dan tidak ada yang pernah memberinya sedikit cinta …

Lirik Lagu Enanitos Verdes Lainnya :