Arti Lirik Lagu Johnny Blade – Black Sabbath

Black Sabbath | Arti Lirik Lagu Terjemahan Johnny Blade

Tortured and twisted
Disiksa dan dipelintir
He walks the street alone
Dia berjalan di jalan sendirian
People avoid him
Orang menghindarinya
They know the street’s his home
Mereka tahu jalan rumahnya


Cold blade of silver
Pedang dingin dari perak
His eyes they burn so wild
Matanya mereka terbakar sangat liar
Mean as a tiger
Berarti sebagai macan
Society’s own child
Anak masyarakat sendiri


Those that tried to burn him paid
Mereka yang mencoba membakarnya dibayar
You don’t do that to Johnny Blade
Anda tidak melakukan itu pada Johnny Blade
He’s the meanest guy around his town
Dia pria paling kejam di sekitar kotanya
One look and he will cut you down
Satu tampilan dan dia akan memotongmu
Johnny Blade, Johnny Blade
Johnny Blade, Johnny Blade


Life has no meaning
Hidup tidak memiliki arti
And Death’s his only friend
Dan maut adalah satu-satunya temannya
Will fate surprise him
Akankah nasib mengejutkannya?
Where will he meet his end?
Dimana dia akan bertemu dengan dia?


He feels so bitter
Dia merasa sangat pahit
Yes he’s so full of hate
Ya dia sangat penuh kebencian
To die in the gutter
Mati di selokan
I guess that’s Johnny’s fate
Kurasa itulah nasib Johnny


Rivals all across the land
Saingan di seluruh negeri
He kills’em with his knife in hand
Dia membunuh dengan pisaunya di tangan
He’s the meanest guy around his town
Dia pria paling kejam di sekitar kotanya
One look and he will cut you down
Satu tampilan dan dia akan memotongmu
Johnny Blade, Johnny Blade
Johnny Blade, Johnny Blade


Well you know that Johnny’s a spider
Nah Anda tahu bahwa Johnny adalah seekor laba-laba
And his web is the city at night
Dan jaringnya adalah kota di malam hari
He’s a victim of modern frustration
Dia adalah korban frustrasi modern
That’s the reason he’s so ready to fight
Itulah alasan dia siap bertarung
He’s the one who should be afraid
Dialah yang harus takut
What will happen to you, Johnny Blade?
Apa yang akan terjadi padamu, Johnny Blade?


Oh he knows his future’s decided
Oh dia tahu masa depannya diputuskan
And he ain’t gonna change it, no way
Dan dia tidak akan mengubahnya, tidak mungkin
He was born to die in the gutter
Dia lahir untuk mati di selokan
He’ll keep fighting to the end of his days
Dia akan terus berjuang sampai akhir hayatnya


Been alone all through his life
Sudah sendirian sepanjang hidupnya
His only friend is a switchblade knife
Teman satu-satunya adalah pisau switchblade
He’s the one who should be afraid
Dialah yang harus takut
What will happen to you, Johnny Blade?
Apa yang akan terjadi padamu, Johnny Blade?


You fool the people
Anda membodohi orang-orang
Who’s fooling who?
Siapa yang membodohi siapa?
It’s time to listen
Sudah waktunya mendengarkan
The fool is you!
Bodoh adalah kamu

Lirik Lagu Black Sabbath Lainnya :