Arti Lirik Lagu John Fogerty – Deja Vu (All Over Again)

John Fogerty | Arti Lirik Lagu Terjemahan Deja Vu (All Over Again)

Did you hear ‘em talkin’ ‘bout it on the radio
Apakah Anda mendengar kabar mereka tentang radio?
Did you try to read the writing on the wall
Apakah Anda mencoba membaca tulisan di dinding
Did that voice inside you say I’ve heard it all before
Apakah suara itu di dalam Anda mengatakan bahwa saya pernah mendengarnya sebelumnya
It’s like Deja Vu all over again
Ini seperti Deja Vu lagi


Day by day I hear the voices rising
Hari demi hari aku mendengar suara-suara itu semakin meninggi
Started with a whisper like it did before
Dimulai dengan bisikan seperti dulu
Day by day we count the dead and dying
Hari demi hari kita menghitung orang mati dan sekarat
Ship the bodies home while the networks all keep score
Mengirimkan mayat ke rumah sementara jaringan semua menyimpan skor


Did you hear ‘em talkin’ ‘bout it on the radio
Apakah Anda mendengar kabar mereka tentang radio?
Could your eyes believe the writing on the wall
Mungkinkah matamu percaya tulisan di dinding
Did that voice inside you say I’ve heard it all before
Apakah suara itu di dalam Anda mengatakan bahwa saya pernah mendengarnya sebelumnya
It’s like Deja Vu all over again
Ini seperti Deja Vu lagi


One by one I see the old ghosts rising
Satu per satu aku melihat hantu-hantu tua itu bangkit
Stumblin’ ‘cross Big Muddy
Stumblin ” melintang Big Muddy
Where the light gets dim
Dimana cahaya akan redup
Day after day another Momma’s crying
Hari demi hari tangisan Momma lagi
She’s lost her precious child
Dia kehilangan anaknya yang berharga
To a war that has no end
Untuk perang yang tidak memiliki akhir


Did you hear ‘em talkin’ ‘bout it on the radio
Apakah Anda mendengar kabar mereka tentang radio?
Did you stop to read the writing at The Wall
Apakah Anda berhenti membaca tulisan di The Wall
Did that voice inside you say
Apakah suara itu ada di dalam dirimu katakan?
I’ve seen this all before
Aku sudah pernah melihat ini sebelumnya
It’s like Deja Vu all over again
Ini seperti Deja Vu lagi
It’s like Deja Vu all over again
Ini seperti Deja Vu lagi

Lirik Lagu John Fogerty Lainnya :