Arti Lirik Lagu Jane Siberry – The Strange Well

Jane Siberry | Arti Lirik Lagu Terjemahan The Strange Well

One time I saw Canada fall through a hole in the sky
Suatu ketika saya melihat Kanada jatuh melalui lubang di langit
I do not know if I was really sad to see her go
Saya tidak tahu apakah saya benar-benar sedih melihatnya pergi
For in her place there was a herd of early morning cows
Karena di tempatnya ada kawanan sapi pagi
They moved in one direction
Mereka bergerak ke satu arah
They knew where, when, how, why not
Mereka tahu di mana, kapan, bagaimana, mengapa tidak


There is a strange well I go to
Ada sumur aneh yang saya kunjungi
And each time
Dan setiap waktu
I lean, I look
Aku bersandar, aku melihat
I learn, I leave
Saya belajar, saya pergi
I go back to town
Aku kembali ke kota
Saying things I don’t believe
Mengatakan hal-hal yang tidak saya percaya


My words they’re just pebbles under water
Kata-kata saya mereka hanya kerikil di bawah air
They rise like flocks of birds
Mereka naik seperti kawanan burung
They are discontinued because the well has overhead and said
Mereka dihentikan karena sumur memiliki overhead dan berkata
Are your opinions not confirmed until you tell them to someone
Apakah pendapat Anda tidak dikonfirmasi sampai Anda memberi tahu mereka kepada seseorang
And is this the lonely night not real until it has been framed as one
Dan ini malam yang sepi tidak nyata sampai telah dibingkai sebagai satu


There is a strange well I go to…
Ada yang aneh juga saya pergi ke …


I spoke about the rosewood proud and I said this river is wise
Saya berbicara tentang rosewood yang sombong dan saya bilang sungai ini bijaksana
And I said these mountains are all-seeing
Dan saya katakan gunung-gunung ini semua-melihat
Said the well–you must realize
Mengatakan sumur – Anda harus sadar
That once again your words have pulled the universe out of place
Sekali lagi kata-katamu telah menarik alam semesta tidak pada tempatnya
To exist it need not have a human face
Untuk eksis itu tak perlu ada wajah manusia


There is a strange well I go to…
Ada yang aneh juga saya pergi ke …


And sometimes when I go there and my heart is clear
Dan terkadang saat saya pergi kesana dan hati saya jernih
There are no visions–there are no sounds to hear
Tidak ada penglihatan – tidak ada suara yang bisa didengar
Oh strange well–does your voice rise and fall
Oh aneh juga – apakah suara Anda naik dan turun?
When I am away
Waktu aku pergi
And do your watercolours run like they’re doing today
Dan cat air Anda berjalan seperti yang mereka lakukan hari ini


There is a strange well I go to
Ada sumur aneh yang saya kunjungi
And each time
Dan setiap waktu
I lean, I look
Aku bersandar, aku melihat
I learn, I leave
Saya belajar, saya pergi
I go back to town
Aku kembali ke kota
Saying things I don’t believe
Mengatakan hal-hal yang tidak saya percaya

Lirik Lagu Jane Siberry Lainnya :