Arti Lirik Lagu I’d Rather Be Your Lover – Madonna

Madonna | Arti Lirik Lagu Terjemahan I'd Rather Be Your Lover

Chorus:
Paduan suara:


I could be your sister, I could be your mother
Aku bisa menjadi adikmu, aku bisa menjadi ibumu
We could be friends, I’d even be your brother
Kita bisa menjadi teman, aku bahkan menjadi kakakmu
But I’d rather be your lover
Tapi aku lebih suka menjadi kekasihmu
That’s right, I’d rather be your lover
Itu benar, aku lebih suka menjadi kekasihmu


I don’t know where I stand with you
Saya tidak tahu di mana saya berdiri dengan Anda
I never ever make any plans with you
Saya tidak pernah membuat rencana dengan Anda
I don’t know what I mean to you
Saya tidak tahu apa yang saya maksud dengan Anda
The only thing I know is I dream of you
Satu-satunya hal yang saya tahu adalah saya memimpikan Anda


Bridge:
Jembatan:


And all that I know Why my, mmmm, happiness always lies
Dan semua yang saya tahu mengapa saya, mmmm, kebahagiaan selalu berbohong
In the palm of your hand, but
Di telapak tanganmu, tapi


(chorus)
(paduan suara)


Sometimes I know what you’re thinking next
Terkadang saya tahu apa yang Anda pikirkan selanjutnya
But wouldn’t it be better if I loved you less?
Tapi bukankah lebih baik jika aku kurang mencintaimu?
Sometimes I think that I made you up
Terkadang saya berpikir bahwa saya membuat Anda bangun
But wouldn’t it be better if I gave you up?
Tapi bukankah akan lebih baik jika saya menyerahkan Anda?


(bridge)
(jembatan)
(chorus)
(paduan suara)


Are you surprised?
Apakah kamu terkejut?


(Spoken:)
(Lisan:)
Tell me whatch-ya want, tell me whatch-ya need
Katakan padaku whatch-ya mau, katakan padaku whatch-ya perlu
Tell me whatch-ya want, tell me whatch-ya need
Katakan padaku whatch-ya mau, katakan padaku whatch-ya perlu
I, I betcha I, I give you whatch-ya need
Saya, saya yakin saya, saya memberi tahu apa yang anda butuhkan
Take a walk within me, venture through the dark sea
Berjalan-jalanlah di dalam diriku, berjalanlah melintasi lautan yang gelap
Can’t you see, I need you beside me
Tidak bisakah kamu melihat, aku membutuhkanmu disampingku
Don’t you see, I want you to want me
Tidakkah kamu lihat, aku ingin kau menginginkanku


(bridge)
(jembatan)
(chorus, repeat)
(paduan suara, ulangi)
Are you surprised?
Apakah kamu terkejut?
(chorus)
(paduan suara)
Are you surprised? Are you?
Apakah kamu terkejut? Apakah kamu?

Lirik Lagu Madonna Lainnya :