Arti Lirik Lagu I Wonder – Tal Bachman

Tal Bachman | Arti Lirik Lagu Terjemahan I Wonder

Dad says it's striking
Ayah mengatakan itu mencolok
How I look like you
Bagaimana aku terlihat seperti kamu
And how we share the same eyes
Dan bagaimana kita berbagi mata yang sama
Yes, he swears I'm just a smaller form of you
Ya, dia bersumpah aku hanya bentuk yang lebih kecil darimu


But brittle bones and a wisp of white hair
Tapi tulang rapuh dan sehelai rambut putih
Are all I see in that old rocking chair
Apakah semua yang saya lihat di kursi goyang tua itu?


Tell me, how long have you been around?
Katakan padaku, sudah berapa lama kamu ada?
And how long ‘til you're underground?
Dan berapa lama dan sepi kau di bawah tanah?
Tell me, how can a son be a father,
Katakan padaku, bagaimana bisa seorang anak laki-laki menjadi ayah,
A mother a daughter,
Seorang ibu seorang anak perempuan,
And I be a man someday?
Dan aku menjadi seorang pria suatu hari nanti?
Well, I wonder
Yah, aku bertanya-tanya
Yes I do, I really wonder
Ya, saya benar-benar bertanya-tanya


Could I belong to someone so old, who
Mungkinkah aku milik seseorang yang begitu tua, siapa?
Can only speak in whispers
Hanya bisa berbisik
And who cannot hear a single word I say
Dan siapa yang tidak bisa mendengar satu kata pun yang kuucapkan?


You're a man with a quivering hand
Anda seorang pria dengan tangan bergetar
How we're connected I just can't understand
Bagaimana kita terhubung saya tidak bisa mengerti


(Chorus)
(Paduan suara)


But when I think of how you smile
Tapi saat aku memikirkan bagaimana kamu tersenyum
And the way you look at me
Dan cara Anda melihat saya
It isn't hard to recognize
Tidak sulit dikenali
That you belong to me, that you're a part of me
Bahwa Anda milik saya, bahwa Anda adalah bagian dari diri saya


Tell me, how can a son be a father,
Katakan padaku, bagaimana bisa seorang anak laki-laki menjadi ayah,
A mother a daughter,
Seorang ibu seorang anak perempuan,
And I be a man someday?
Dan aku menjadi seorang pria suatu hari nanti?
Well, I wonder
Yah, aku bertanya-tanya
Yes I do, I really wonder
Ya, saya benar-benar bertanya-tanya

Lirik Lagu Tal Bachman Lainnya :