Arti Lirik Lagu Hazey Jane I – Nick Drake

Nick Drake | Arti Lirik Lagu Terjemahan Hazey Jane I

Do you curse where you come from,
Apakah Anda mengutuk dari mana asalnya,
Do you swear in the night
Apakah kamu bersumpah di malam hari?
Will it mean much to you
Apakah itu sangat berarti bagi Anda?
If I treat you right.
Jika saya memperlakukan Anda dengan benar.
Do you like what you're doing,
Apakah Anda menyukai apa yang Anda lakukan,
Would you do it some more
Maukah Anda melakukannya lagi?
Or will you stop once and wonder
Atau Anda akan berhenti dulu dan bertanya-tanya
What you're doing it for.
Apa yang Anda lakukan untuk itu
Hey slow Jane, make sense
Hei Jane lambat, masuk akal
Slow, slow, Jane, cross the fence.
Lambat, lambat, Jane, menyeberangi pagar.


Do you feel like a remnant
Apakah Anda merasa seperti orang yang tersisa?
Of something that's past
Dari sesuatu yang sudah lewat
Do you find things are moving
Apakah Anda menemukan hal-hal yang bergerak
Just a little too fast.
Hanya sedikit terlalu cepat.
Do you hope to find new ways
Apakah Anda berharap bisa menemukan cara baru
Of quenching your thirst,
Dari memuaskan dahaga Anda,
Do you hope to find new ways
Apakah Anda berharap bisa menemukan cara baru
Of doing better than your worst.
Melakukan lebih baik dari yang terburuk.
Hey slow Jane, let me prove
Hei slow Jane, biarkan aku membuktikannya
Slow, slow Jane, we're on the move.
Lambat, lambat Jane, kita sedang bergerak.


Do it for you,
Lakukan untuk Anda,
Sure that you would do the same for me one day.
Tentu Anda akan melakukan hal yang sama untuk saya suatu hari nanti.
So try to be true,
Jadi cobalah untuk menjadi kenyataan,
Even if it's only in your hazey way.
Bahkan jika itu hanya dengan cara kaburmu.


Can you tell if you're moving
Bisakah Anda tahu apakah Anda sedang bergerak?
With no mirror to see,
Tanpa cermin untuk melihat,
If you're just riding a new man
Jika Anda hanya mengendarai pria baru
Looks a little like me.
Terlihat sedikit seperti saya.
Is it all so confusing,
Apakah semua begitu membingungkan,
Is it hard to believe
Apakah sulit dipercaya
When the winter is coming
Saat musim dingin akan tiba
Can you sign up and leave.
Dapatkah Anda mendaftar dan pergi.
Hey slow Jane, live your lie
Hei Jane lambat, hidup kebohonganmu
Slow, slow jane, fly on by.
Lambat, lambat jane, terbang lewat.

Lirik Lagu Nick Drake Lainnya :