Arti Lirik Lagu Fingers To The Bone – Deep Purple

Deep Purple | Arti Lirik Lagu Terjemahan Fingers To The Bone

Everything went wrong
Semuanya beres
I’m sorry boys, I’ve got to let you go
Maaf anak laki-laki, aku harus membiarkanmu pergi
We’ve had some hard times
Kami mengalami masa-masa sulit
And the long rain, it didn’t show
Dan hujan lebat, itu tidak menunjukkan
Hired hands, I’ve seen them come and go
Dipekerjakan tangan, aku pernah melihat mereka datang dan pergi
But you don’t come much better
Tapi kamu tidak datang jauh lebih baik
Today’s Blue Monday
Hari ini Senin Biru
I just got a bad news letter
Saya baru saja mendapat surat kabar yang buruk


This day has come
Hari ini telah tiba
The darkest cloud on our horizon
Awan paling gelap di cakrawala kita
My hands are tied down
Tanganku diikat
To that promise note I signed upon
Untuk janji itu saya menandatangani kontrak
Always been this way
Selalu begini
It’s the poor man who gets hurt
Orang malang yang terluka
All you ever work for
Semua yang pernah bekerja untuk
Is to leave your footprints in the dirt
Apakah untuk meninggalkan jejak kaki Anda di tanah


You work your fingers to the bone
Anda bekerja jari-jari Anda ke tulang


The deed is done
Akta dilakukan
The fruit will fall to someone else’s hand
Buahnya akan jatuh ke tangan orang lain
That’s how the land lies
Begitulah tanahnya terletak
Now we all know where we stand
Sekarang kita semua tahu dimana kita berdiri
You’ll have to walk away
Anda harus pergi
Don’t let them see you running
Jangan biarkan mereka melihat Anda berlari
Today’s Blue Monday
Hari ini Senin Biru
I should have seen it coming
Seharusnya aku melihatnya


You work your fingers to the bone
Anda bekerja jari-jari Anda ke tulang


If sweat and tears were all it took
Jika keringat dan air mata semua dibutuhkan
To make this valley green
Untuk membuat lembah ini hijau
We’d be alright but now it’s gone
Kami akan baik-baik saja tapi sekarang hilang
They’ve taken everything
Mereka telah mengambil semuanya
They say it’s just an act of God
Mereka bilang itu hanya tindakan Tuhan
And that’s the way ill wind blows
Dan begitulah angin yang sakit berhembus
You’ve got thirty days to pack your bags
Anda punya waktu tiga puluh hari untuk mengemasi tas Anda
Say goodbye, hit the road
Ucapkan selamat tinggal, pukul jalan


You work your fingers to the bone
Anda bekerja jari-jari Anda ke tulang

Lirik Lagu Deep Purple Lainnya :