Arti Lirik Lagu Far From Me – Nick Cave And The Bad Seeds

Nick Cave And The Bad Seeds | Arti Lirik Lagu Terjemahan Far From Me

For you dear I was born
Bagimu sayang aku lahir
For you I was raised up
Bagimu aku dibesarkan
For you I've lived and for you I will die
Untukmu aku sudah hidup dan untukmu aku akan mati
For you I am dying now
Untukmu aku sekarat sekarang
You were my mad little lover
Kamu adalah kekasihku yang gila
In a world where everybody fucks everybody else over
Di dunia di mana semua orang menipu orang lain
You who are so far from me
Kamu yang begitu jauh dariku
Far from me
Jauh dari saya
So far from me
Begitu jauh dari saya
Way across some cold neurotic sea
Jalan melintasi beberapa lautan neurotik yang dingin
Far from me
Jauh dari saya
I would talk to you of all matter of things
Saya akan berbicara dengan Anda tentang segala hal
With a smile you would reply
Dengan senyuman Anda akan menjawabnya
Then the sun would leave your pretty face
Lalu matahari akan meninggalkan wajah cantikmu
And you'd retreat from the front of your eyes
Dan Anda mundur dari depan mata Anda
I keep hearing that you're doing best
Saya terus mendengar bahwa Anda melakukan yang terbaik
I hope your heart beats happy in your infant breast
Kuharap jantungmu berdetak kencang di dada bayi Anda
You are so far from me
Kamu sangat jauh dariku
Far from me
Jauh dari saya
Far from me
Jauh dari saya
There is no knowledge but i know it
Tidak ada pengetahuan tapi saya tahu itu
There's nothing to learn from that vacant voice
Tidak ada yang bisa dipelajari dari suara kosong itu
That sails to me across the line
Itu berlayar ke saya di seberang garis
From the ridiculous to the sublime
Dari yang konyol sampai yang agung
It's good to hear you're doing so well
Senang mendengar Anda melakukannya dengan sangat baik
But really can't you find somebody else that you can ring and tell
Tapi sebenarnya Anda tidak bisa menemukan orang lain yang bisa Anda hubungi dan katakan
Did you ever
Apakah kamu pernah
Care for me?
Peduli saya?
Were you ever
Apakah kamu pernah
There for me?
Ada untuk saya
So far from me
Begitu jauh dari saya
You told me you'd stick by me
Anda mengatakan bahwa Anda akan menemaniku
Through the thick and through the thin
Lewat tebal dan melalui yang kurus
Those were your very words
Itu adalah kata-kata Anda
My fair-weather friend
Teman saya yang cuaca adil
You were my brave-hearted lover
Anda adalah kekasih saya yang pemberani
At the first taste of trouble went running back to mother
Pada rasa pertama masalah berlari kembali ke ibu
So far from me
Begitu jauh dari saya
Far from me
Jauh dari saya
Suspended in your bleak and fishless sea
Ditangguhkan di laut Anda yang suram dan tanpa ikan
Far from me
Jauh dari saya
Far from me
Jauh dari saya

Lirik Lagu Nick Cave And The Bad Seeds Lainnya :