Arti Lirik Lagu Erica Christianson – The Future Ain’t What It Used To Be

Erica Christianson | Arti Lirik Lagu Terjemahan The Future Ain't What It Used To Be

I never knew so many bad times
Aku tidak pernah tahu begitu banyak masa buruk
Could follow me so mercilessly
Bisa mengikuti saya tanpa ampun
It's almost surreal
Ini hampir nyata
All the pain that I feel
Semua rasa sakit yang kurasakan
The future ain't what it used to be
Masa depan tidak seperti dulu


It doesn't matter what they're thinking
Tidak masalah apa yang mereka pikirkan
It doesn't matter what they're thinking of me
Tidak masalah apa yang mereka pikirkan tentang saya
It's always so cold
Selalu dingin sekali
I'm to young to be old
Aku muda untuk menjadi tua
The future ain't what it used to be
Masa depan tidak seperti dulu


Were there ever any stars in the sky
Apakah ada bintang di langit?
Did the sun ever shine so bright?
Apakah matahari bersinar begitu cerah?
Do you have any dreams I could borrow
Apakah Anda memiliki mimpi yang bisa saya pinjam?
Just to get me through the lonely night?
Hanya untuk mendapatkan saya melalui malam yang sepi?


Is there anything left to hold on to
Masih ada yang tersisa untuk dipegang
When the rivers wash it all away?
Saat sungai membasuh semuanya?
Is there anyone left to hold on to
Apakah ada yang tersisa untuk dipegang
Is there anything left I can say?
Apa ada yang tersisa yang bisa saya katakan?


Say a prayer for the falling angels
Ucapkan doa untuk malaikat yang jatuh
Stem the tide of the rising waters
Batang air pasang naik
Toll a bell for the broken hearted
Tolkan bel untuk yang patah hati
Burn a torch for your sons and daughters
Bakar obor untuk putra dan putri Anda
The endless night has got a hold of me
Malam yang tak berujung ini telah menarikku
Dark days are pulling me forward
Hari-hari gelap menarikku maju
And all the tears are washing over me
Dan semua air mata membasahi saya
I'm crying, lost forever
Aku menangis, tersesat selamanya
In a future that ain't what it used to be
Di masa depan yang tidak seperti dulu
No more no more no more
Tidak ada lagi tidak lebih lagi


It's like a storm that's never ending
Ini seperti badai yang tak pernah berakhir
It's like a shadow on the land and the sea
Ini seperti bayangan di darat dan laut
There's nothing as sad as
Tidak ada yang sesedih
A tomorrow gone bad
Besok menjadi buruk
The future ain't what it used to be
Masa depan tidak seperti dulu


Some days I feel so numb and empty
Beberapa hari aku merasa sangat kedinginan dan hampa
And those would be the good days for me
Dan itu akan menjadi hari baik bagi saya
Nothing gets to me now
Tidak ada yang sampai ke saya sekarang
Unless I'm thinking of how
Kecuali aku memikirkan bagaimana caranya
The future ain't what it used to be
Masa depan tidak seperti dulu


Is there anything left to hold on to
Masih ada yang tersisa untuk dipegang
When the rivers wash it all away?
Saat sungai membasuh semuanya?
Is there anyone left to hold on to
Apakah ada yang tersisa untuk dipegang
Is there anything left I can say?
Apa ada yang tersisa yang bisa saya katakan?


Say a prayer for the falling angels
Ucapkan doa untuk malaikat yang jatuh
Stem the tide of the rising waters
Batang air pasang naik
Toll a bell for the broken hearted
Tolkan bel untuk yang patah hati
Burn a torch for your sons and daughters
Bakar obor untuk putra dan putri Anda
The endless night has got a hold of me
Malam yang tak berujung ini telah menarikku
Dark days are pulling me forward
Hari-hari gelap menarikku maju
And all the tears are washing over me
Dan semua air mata membasahi saya
I'm crying, lost forever
Aku menangis, tersesat selamanya
In a future that ain't what it used to be
Di masa depan yang tidak seperti dulu
No more no more no more<
Tidak ada lagi tidak lebih lagi <