Arti Lirik Lagu Diva Fever – Spinal Tap

Spinal Tap | Arti Lirik Lagu Terjemahan Diva Fever

Can't go back to London,
Tidak bisa kembali ke London,
Can't go back to Swindon,
Tidak bisa kembali ke Swindon,
Can't go back to Waterloo.
Tidak bisa kembali ke Waterloo.
Can't go back to Debra,
Tidak bisa kembali ke Debra,
Can't go back to Shiela,
Tidak bisa kembali ke Shiela,
Can't go back to girls like you.
Tidak bisa kembali ke cewek sepertimu.


Here she come, lovely,
Ini dia datang, cantik,
Here she comes, deadly,
Ini dia datang, mematikan,
Her she comes, big as life.
Dia dia datang, besar seperti kehidupan.
There she goes, snubs me,
Ini dia pergi, snubs me,
There she goes, cuts me,
Ini dia pergi, memotong saya,
There she goes, like a knife.
Di sana dia pergi, seperti pisau.
I got…
Saya mendapatkan…


Diva Fever.
Demam Diva
It's staying on me.
Ini tetap pada saya.
Diva Fever.
Demam Diva
It's preying on me.
Ini memangsa saya.
Diva Fever.
Demam Diva
She's born to thrill me;
Dia terlahir untuk menggairahkan saya;
Diva Fever.
Demam Diva
It's gonna kill me.
Ini akan membunuhku


(And yet I would gladly die screaming in insufferable agony, if it meant I could spend my last few moments gazing into her eyes….)
(Namun, dengan senang hati saya akan mati menjerit kesakitan yang tak tertahankan, jika itu berarti saya bisa menghabiskan beberapa saat terakhir saya menatap matanya ….)


(Guitar solo)
(Gitar solo)


Can't go back to London,
Tidak bisa kembali ke London,
Can't go back to Swindon,
Tidak bisa kembali ke Swindon,
Can't go back in Waterloo.
Tidak bisa kembali ke Waterloo.
Can't go back, it's too late,
Tidak bisa kembali, sudah terlambat,
Can't go back, she's too great,
Tidak bisa kembali, dia terlalu hebat,
Can't go back, I can't deny.
Tidak bisa kembali, saya tidak bisa menyangkal.
There she goes, love her,
Di sana dia pergi, mencintainya,
There she goes, hate her,
Ini dia pergi, membencinya,
There she goes, want to die.
Ini dia pergi, mau mati.
I got….
Saya mendapatkan….


Diva Fever.
Demam Diva
They'll never cure me.
Mereka tidak akan pernah menyembuhkan saya.
Diva Fever.
Demam Diva
They won't insure me.
Mereka tidak akan mengasuransikan saya.
Diva Fever.
Demam Diva
My demon lover.
Kekasih iblisku
Diva Fever.
Demam Diva
I shan't recover….
Saya tidak akan sembuh ….

Lirik Lagu Spinal Tap Lainnya :