Arti Lirik Lagu Bobby Jean – Bruce Springsteen

Bruce Springsteen | Arti Lirik Lagu Terjemahan Bobby Jean

Well, I came by your house the other day
Nah, saya datang ke rumah Anda tempo hari
Your mother said you went away
Ibumu bilang kau pergi
She said there was nothing that I could of done
Dia bilang tidak ada yang bisa kulakukan
There was nothing nobody could say
Tidak ada yang bisa dikatakan
Well, Me and you, we’ve known each other, yeah ever since we were sixteen
Baiklah, aku dan kamu, kita sudah saling mengenal, ya sejak kita berumur enam belas tahun
I wished I could have known
Aku berharap bisa tahu
I wished I could have called you
Saya berharap bisa menelepon Anda
Just to say goodbye, Bobby Jean
Hanya untuk mengucapkan selamat tinggal, Bobby Jean


Now, you hung with me when all the others
Sekarang, Anda bergaul dengan saya saat yang lain
Turned away, turned up their nose
Sambil berbalik, mengangkat hidung mereka
We liked the same music, we liked the same bands
Kami menyukai musik yang sama, kami menyukai band yang sama
We liked the same clothes
Kami menyukai pakaian yang sama
We told each other that we were the wildest
Kami saling bercerita bahwa kami adalah yang terliar
The wildest things we’d ever seen
Hal terliar yang pernah kita lihat
Now I wished you would have told me
Sekarang aku berharap kau bisa memberitahuku
I wished I could have talked to you
Saya berharap bisa berbicara dengan Anda
Just to say goodbye, Bobby Jean
Hanya untuk mengucapkan selamat tinggal, Bobby Jean


Now, we went walking in the rain, talking
Sekarang, kami berjalan dalam hujan, berbicara
About the pain that from the world we hid
Tentang rasa sakit yang dari dunia kita sembunyikan
Now there ain’t nobody, nowhere, or nohow
Sekarang tidak ada seseorang, tidak ada tempat, atau nohow
That could ever understand me the way you do
Itu bisa mengerti saya seperti yang Anda lakukan
Yeah maybe you’ll be out there on that road somewhere
Ya mungkin Anda akan berada di luar sana di jalan itu di suatu tempat
On some bus or train
Di beberapa bus atau kereta
Just traveling along in some motel room
Hanya bepergian bersama di beberapa kamar motel
There’ll be a radio playing and you’ll hear me singing this song
Akan ada radio yang diputar dan Anda akan mendengar saya menyanyikan lagu ini
Well, if you do, you’ll know I’m thinking of you
Nah, jika Anda melakukannya, Anda akan tahu bahwa saya sedang memikirkan Anda
And all the miles in between
Dan semua mil di antaranya
And I’m just calling one last time
Dan aku hanya menelepon untuk terakhir kalinya
Not to change your mind, but just to say I miss you, baby
Jangan berubah pikiran, tapi hanya untuk mengatakan aku merindukanmu, sayang
Good luck, goodbye, Bobby Jean
Semoga sukses, selamat tinggal, selamat tinggal Bobby Jean

Lirik Lagu Bruce Springsteen Lainnya :