Arti Lirik Lagu Bob Dylan – Times They Are A Changing

Bob Dylan | Arti Lirik Lagu Terjemahan Times They Are A Changing

Come gather round people wherever you roam
Ayo kumpulkan orang-orang di manapun Anda berkeliaran
And admit that the waters around you have grown
Dan akui bahwa air di sekitar Anda telah tumbuh
And accept it that soon you’ll be drenched to the bone
Dan terimalah segera bahwa Anda akan basah kuyup ke tulang
If your time to you is worth saving
Jika waktu Anda untuk Anda layak diselamatkan
Then you’d better start swimming or you’ll sink like a stone
Maka sebaiknya Anda mulai berenang atau Anda akan tenggelam seperti batu
For the times, they are a changing
Untuk saat ini, mereka berubah


Come writers and critics who prophesize with your pens
Datanglah penulis dan kritikus yang bernubuat dengan pena Anda
And keep your eyes open, the chance won’t come again
Dan jaga agar mata tetap terbuka, kesempatan itu tidak akan datang lagi
And don’t speak too soon, the wheel’s still in spin
Dan jangan bicara terlalu cepat, roda masih berputar
And there’s no telling who that it’s naming
Dan tidak ada yang tahu namanya
Oh the loser will be later to win
Oh si pecundang nantinya akan menang
For the times, they are a changing
Untuk saat ini, mereka berubah


Come senators, congressmen, please head the call
Datanglah senator, anggota kongres, tolong hubungi
Don’t stand in the doorway, don’t block up the hall
Jangan berdiri di ambang pintu, jangan sampai menghalangi aula
For he that gets hurt will be her that has stalled
Sebab dia yang terluka adalah dia yang telah terhenti
The battle outside ragging will soon shake your windows
Pertarungan di luar ragging akan segera menggoyang jendelamu
And rattle your hall
Dan mengacak-acak aula Anda
For the times, they are a changing
Untuk saat ini, mereka berubah


Come mothers and fathers all over this land
Datanglah ibu dan ayah ke seluruh negeri ini
And don’t criticize what you can’t understand
Dan jangan mengkritik apa yang tidak bisa Anda pahami
Your sons and your daughter are beyond your command
Anak-anakmu dan anak perempuanmu melampaui perintahmu
Your old role is rapidly aging
Peran lama Anda cepat menua
Please get out of the new one if you can’t lend a hand
Silakan keluar dari yang baru jika Anda tidak bisa mengulurkan tangan
For the times they are a changing
Untuk saat mereka berubah


The line, it is drawn, the curse, it is cast
Garis, ditarik, kutukan, itu dilemparkan
The slow one will later be fast
Yang lambat nanti akan cepat
And the present now will soon be the past
Dan sekarang sekarang akan segera menjadi masa lalu
The order is rapidly fading
Perintahnya cepat memudar
The first one now will later be last
Yang pertama sekarang nanti akan terakhir
For the times, they are a changing
Untuk saat ini, mereka berubah

Lirik Lagu Bob Dylan Lainnya :