Arti Lirik Lagu Beastie – Jethro Tull

Jethro Tull | Arti Lirik Lagu Terjemahan Beastie

From early days of infancy, through trembling years of youth,
Sejak awal masa kanak-kanak, melalui tahun-tahun muda yang gemetar,
long murky middle-age and final hours long in the tooth,
panjang usia paruh baya dan berjamur panjang di gigi,
he is the hundred names of terror, creature you love the least.
Dia adalah seratus nama teror, makhluk yang paling Anda cintai.
Picture his name before you and exorcise the beast.
Bayangkan namanya sebelum Anda dan mengusir binatang itu.


He roved up and down through history spectre with tales to tell.
Dia naik turun melalui momok sejarah dengan cerita untuk diceritakan.
In the darkness when the campfire's dead to each his private hell.
Di kegelapan saat api unggun mati untuk masing-masing neraka pribadinya.
If you look behind your shoulder as you feel his eyes to feast,
Jika Anda melihat ke belakang bahu Anda saat Anda merasakan matanya berpesta,
you can witness now the everchanging nature of the beast.
Anda bisa menyaksikan sifat binatang yang selalu berubah itu.


Beastie
Beastie


If you wear a warmer sporran, you can keep the foe at bay.
Jika Anda memakai sporran yang lebih hangat, Anda bisa menahan musuh.
You can pop those pills and visit some psychiatrist who'll say
Anda bisa meminum pil itu dan mengunjungi beberapa psikiater yang akan mengatakannya
there's nothing I can do for you, everywhere's a danger zone.
Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk Anda, di mana-mana ada zona bahaya.
I'd love to help get rid of it, but I've got one of my own.
Saya ingin membantu menyingkirkannya, tapi saya punya salah satu dari saya sendiri.


Beastie
Beastie


There's a beast upon my shoulder and a fiend upon my back.
Ada binatang di bahuku dan iblis di punggungku.
Feel his burning breath a heaving, smoke oozing from his stack.
Rasakan napasnya yang terengah-engah, asap mengalir dari tumpukannya.
And he moves beneath the covers or he lies below the bed.
Dan dia bergerak di bawah selimut atau dia berbaring di bawah tempat tidur.
He's the beast upon your shoulder. He's the price upon your head.
Dia adalah binatang di atas bahumu. Dia adalah harga di atas kepalamu.


He's the lonely fear of dying, and for some, of living too.
Dia takut kesepian untuk meninggal, dan untuk beberapa orang, hidup juga.
He's your private nightmare pricking. He'd just love to turn the screw.
Dia adalah mimpi buruk pribadi Anda yang menusuk. Dia hanya ingin membalikkan sekrupnya.
So stand as one defiant yes, and let your voices swell.
Jadi berdiri sebagai satu lawan ya, dan biarkan suaramu membengkak.
Stare that beastie in the face and really give him hell.
Tataplah wajah beastie itu dan beri dia neraka.


Beastie
Beastie


There's a beast upon my shoulder and a fiend upon my back.
Ada binatang di bahuku dan iblis di punggungku.
Feel his burning breath a heaving, smoke oozing from his stack.
Rasakan napasnya yang terengah-engah, asap mengalir dari tumpukannya.
And he moves beneath the covers or he lies below the bed.
Dan dia bergerak di bawah selimut atau dia berbaring di bawah tempat tidur.
He's the beast upon your shoulder. He's the price upon your head.
Dia adalah binatang di atas bahumu. Dia adalah harga di atas kepalamu.

Lirik Lagu Jethro Tull Lainnya :