Arti Lirik Lagu Avenue P – Carole King

Carole King | Arti Lirik Lagu Terjemahan Avenue P

In dreams
Dalam mimpi
It seems
Kelihatannya
I always see
Saya selalu melihat
Avenue P
Avenue P
As it ought to be
Seperti seharusnya
In a four-star movie
Dalam film bintang empat
Directed by me
Disutradarai oleh saya
And starring, of course,
Dan membintangi, tentu saja,
Yours truly,
Hormat kami,
Rosie
Rosie


In this fabulous movie
Dalam film yang luar biasa ini
You're all gonna see
Kamu semua akan melihat
An entirely different Avenue P
Avenue P yang sama sekali berbeda
Imagine me
Bayangkan aku
In a jungle gown!
Dalam gaun hutan!
And Avenue P, a jungle town!
Dan Avenue P, sebuah kota hutan!
With King Kong
Dengan King Kong
Swinging out of a tree
Berayun keluar dari pohon
And carrying me
Dan membawaku
Over that jungle Avenue P
Di atas hutan itu Avenue P
Right!
Kanan!


You don't have to sit
Anda tidak harus duduk
With your face in a droop
Dengan wajah terkulai
On the stoop
Di stoop
'Cause your mama the boss
Karena ibumu bos
Says you better not cross
Katanya sebaiknya kamu tidak menyeberang
That old Avenue P
Avenue tua itu P


In a jungle you're free!
Di hutan Anda bebas!
The tom-tom beats
Tom-tom itu berdetak
The tiger carouses
Mobil harimau itu
The jungle creeps over the red brick houses
Hutan merayap di atas rumah-rumah bata merah
And for chillers and thrillers
Dan untuk pendingin dan thriller
I train giant gorillas
Saya melatih gorila raksasa
To chase mamas and papas
Untuk mengejar mamas dan papas
Clippety-cloppety
Clippety-cloppety
Thumping their breasts
Membentur payudara mereka
Roaring, GET OFF MY PROPERTY!
Mengaum, MENDAPATKAN PROPERTI SAYA!
No one's allowed
Tidak ada yang diizinkan
Who says maybe or no
Siapa bilang mungkin atau tidak
They gotta get out
Mereka harus keluar
They just gotta go
Mereka harus pergi
Right!
Kanan!


In dreams
Dalam mimpi
It seems
Kelihatannya
I always see
Saya selalu melihat
Avenue P
Avenue P
As it ought to be
Seperti seharusnya
A terrific place
Tempat yang hebat
For people like me
Bagi orang sepertiku
You'll see
Anda akan melihat
I'll make it that way
Aku akan membuatnya seperti itu
Someday
Suatu hari nanti


Avenue P as it ought to be
Avenue P sebagaimana seharusnya
Avenue P as it ought to be
Avenue P sebagaimana seharusnya

Lirik Lagu Carole King Lainnya :