Arti Lirik Lagu ASAP – Bardot

Bardot | Arti Lirik Lagu Terjemahan ASAP

ASAP, ASAP
ASAP, ASAP
I’m so tired of creepin’ around
Aku sangat lelah creepin ‘sekitar
I’m walking on eggshells
Aku berjalan di atas cangkang telur
Like a thief in the night
Seperti pencuri di malam hari
Sneaking in and out of your house
Menyelinap masuk dan keluar dari rumah Anda
See, your momma don’t like me
Lihat, momma mu tidak menyukaiku
I admit that I’m no angel
Kuakui aku bukan malaikat
But I treat her with respect
Tapi aku memperlakukannya dengan hormat
Still she don’t care
Tetap saja dia tidak peduli


Baby, believe me
Sayang, percayalah
My patience is running on empty
Kesabaran saya berjalan pada kosong


CHORUS
PADUAN SUARA
Your momma’s in my business
Momma Anda dalam bisnis saya
Can you tell her to let me be, ASAP
Bisakah Anda memberitahu dia untuk membiarkan saya menjadi, ASAP
She’s been on my nerves from day one
Dia sudah merasa gugup sejak hari pertama
(What’s going on?)
(Apa yang sedang terjadi?)
Can you tell me what is this conspiracy against me, ASAP
Bisakah anda ceritakan apa ini persekongkolan melawan saya, ASAP
Back off you can’t touch this chemistry
Kembali Anda tidak bisa menyentuh kimia ini
Retreat ASAP
Mundur secepatnya


How does it feel for you?
Bagaimana rasanya?
Being stopped by your very own mum
Dihentikan oleh ibu Anda sendiri
Our relationship’s for two
Hubungan kami untuk dua orang
Now the time has come
Sekarang waktunya telah tiba
So what’s it gonna be
Jadi, apa jadinya
Gonna follow your mum
Akan mengikuti ibumu
Obey everything she says
Taati semua yang dia katakan
Or will you stand on your own
Atau akankah Anda berdiri sendiri?
The choice is yours
Pilihan ada padamu
Don’t take too long
Jangan terlalu lama
‘Cause, I’ll be gone
Karena, aku akan pergi


Baby, believe me
Sayang, percayalah
My patience is running on empty
Kesabaran saya berjalan pada kosong


REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS


She’s tapping your phone
Dia sedang mengetuk telepon Anda
To check who’s calling
Untuk memeriksa siapa yang menelepon
From dusk until dawn
Dari senja hingga fajar
She’s on your tail
Dia ada di ekormu
Whenever we’re alone
Kapan kita sendiri
I can feel her peeking
Aku bisa merasakan dia mengintip
Been going on too long
Sudah berlangsung terlalu lama
Won’t take this no more
Tidak akan mengambil ini lagi


Baby, believe me
Sayang, percayalah
My patience is running on empty
Kesabaran saya berjalan pada kosong


REPEAT CHORUS TWICE
REPEAT CHORUS TWICE


ASAP (ASAP)
ASAP (ASAP)
ASAP (Please mum let me be)
ASAP (tolong ibuku biarkan aku)
ASAP (Stop harrassing me)
ASAP (berhenti mengganggu saya)
ASAP (Please mum let me…)
ASAP (tolong ibu biarkan aku …)


ASAP (Oh stop harrassing me)
ASAP (Oh berhenti mengganggu saya)
ASAP (Oh won’t you let me be)
ASAP (Oh tidakkah kamu biarkan aku menjadi)
Stop harrassing me, yeah
Berhenti melecehkan saya, ya
Cause she don’t know me or my history
Karena dia tidak mengenal saya atau riwayat saya

Lirik Lagu Bardot Lainnya :