Arti Lirik Jeremiah Blues(part 1) – Sting

Sting | Arti Lirik Lagu Terjemahan Jeremiah Blues(part 1)

It was midnight midnight at noon
Saat itu tengah malam tengah malam di siang hari
Everyone talked in rhyme
Semua orang berbicara dengan sajak
Everyone saw the big clock ticking
Semua orang melihat jam besar berdetak
Nobody knew nobody knew the time
Tidak ada yang tahu tidak ada yang tahu waktunya


Elegant debutantes smiled
Dante debutan cantik tersenyum
Everyone fought for dimes
Semua orang berjuang untuk dime
Newspapers screamed for blood
Koran menjerit minta darah
It was the best of times
Itu adalah saat terbaik


Every place around the world it seemed the same
Setiap tempat di seluruh dunia rasanya sama
Can't hear the rhythm for the drums
Tidak bisa mendengar ritme untuk drum
Everybody wants to look the other way
Semua orang ingin melihat ke arah lain
When something wicked this way comes
Bila ada sesuatu yang jahat seperti ini


Sometimes they tie a thief to the tree
Terkadang mereka mengikat pencuri ke pohon
Sometimes I stare
Terkadang aku menatap
Sometimes it's me
Terkadang itu aku


Everyone told the truth
Semua orang mengatakan yang sebenarnya
All that we heard were lies
Yang kami dengar hanyalah kebohongan
A pope claimed that he'd been wrong in the past
Seorang paus mengklaim bahwa dia salah di masa lalu
This was a big surprise
Ini adalah kejutan besar


Everyone fell in love
Semua orang jatuh cinta
A cardinal's wife was jailed
Seorang istri kardinal dipenjara
The government saved a dying planet
Pemerintah menyelamatkan sebuah planet yang sekarat
When popular icons failed
Saat ikon populer gagal


Every place around the world it seemed the same
Setiap tempat di seluruh dunia rasanya sama
Can't hear the rhythm for the drums
Tidak bisa mendengar ritme untuk drum
Everybody wants to look the other way
Semua orang ingin melihat ke arah lain
When something wicked this way comes
Bila ada sesuatu yang jahat seperti ini


Sometimes they tie a thief to the tree
Terkadang mereka mengikat pencuri ke pohon
Sometimes I stare
Terkadang aku menatap
Sometimes it's me
Terkadang itu aku
Sometimes I stare
Terkadang aku menatap
Sometimes it's me
Terkadang itu aku

Lirik Lagu Sting Lainnya :