Arti Lirik In The Valley – Midnight Oil

Midnight Oil | Arti Lirik Lagu Terjemahan In The Valley

My grandfather went down with the Montevideo
Kakek saya pergi bersama Montevideo
The rising sun sent him floating to his rest
Matahari yang terbit mengirimnya mengambang ke tempat istirahatnya
And his wife fled south to Sydney seeking out safe harbour
Dan istrinya melarikan diri ke selatan ke Sydney mencari pelabuhan yang aman
A north shore matron she became with some paying guests
Seorang ibu pantai utara dia bersama beberapa tamu yang membayar


My father went down with the curse of big cities
Ayahku pergi dengan mengutuk kota-kota besar
Traffic tolls and deadlines took him to his peace
Lalu lintas dan tenggat waktu membawanya ke kedamaiannya
Now Bob Dyer glued us to our seats
Sekarang Bob Dyer menempelkan kami ke tempat duduk kami
And lawns were always victa neat
Dan rumput selalu dipuji rapi
Whilst menzies fawned at royal feet do you remember
Sementara menzies menjilat kaki kerajaan Anda ingat


In the valley I walk I took some comfort there
Di lembah aku berjalan aku merasa lega disana
In the valley I walk cold comfort I can hear you talk
Di lembah aku berjalan dengan dingin, aku bisa mendengarmu bicara
In the valley I walk – who will take me there
Di lembah aku berjalan – siapa yang akan membawaku ke sana?


When my mother went down it was a stiff arm from Hades
Saat ibuku turun, itu adalah lengan kaku dari Hades
Life surprises and tears you like the southerly
Kejutan hidup dan air mata yang Anda sukai di selatan
She always welcomed the spring always welcomed the stranger
Dia selalu menyambut musim semi yang selalu menyambut orang asing itu
I don’t see too many around like this
Saya tidak melihat terlalu banyak di sekitar seperti ini
Oh no, that’s what I’m looking for, year, what we’re looking for
Oh tidak, itulah yang saya cari, tahun, apa yang kita cari


In the valley I walk who will take me there
Di lembah aku jalan yang akan membawaku ke sana
In the valley I walk cold comfort I can hear you talk
Di lembah aku berjalan dengan dingin, aku bisa mendengarmu bicara
In the valley I walk I took some comfort there
Di lembah aku berjalan aku merasa lega disana
In the valley I walk oh rough justice I hear you talk
Di lembah aku berjalan oh keadilan kasar aku mendengar Anda berbicara
In the valley I walk to meet my water shed
Di lembah aku berjalan untuk menemui gudang airku


I hope virtue brings its own reward
Saya berharap kebajikan membawa pahala tersendiri
And I hope the pen is mightier than any sword
Dan saya harap penanya lebih kuat dari pada pedang manapun
I hope the kids will take it slow
Saya berharap anak-anak akan mengambilnya lambat
I hope my country claims its own
Saya harap negara saya mengklaimnya sendiri


In the valley I walk I cried yes I cried I was down then I crawled
Di lembah aku berjalan aku menangis ya aku menangis aku turun lalu aku merangkak
Mercy’s arms all around me when I was down there
Pelukan rahmat di sekitarku saat aku di sana
In the valley I walk do you read me they can hear me in the valley
Di lembah aku berjalan, kau membacaku, mereka bisa mendengarku di lembah

Lirik Lagu Midnight Oil Lainnya :