Arti Lirik Friendly Fire – UB40

UB40 | Arti Lirik Lagu Terjemahan Friendly Fire

We were partners in crime
Kami adalah mitra dalam kejahatan
Spending our days, serving our time
Menghabiskan hari-hari kita, melayani waktu kita
In the usual way
Dengan cara biasa
We went behind the lines
Kami pergi di belakang garis
To even the score
Bahkan untuk skor
I won the battle but you won the war
Saya memenangkan pertarungan tapi Anda memenangkan perang
I used to be a gun for hire
Dulu saya jadi senjata untuk disewa
Then I was killed by friendly fire
Lalu aku terbunuh oleh tembakan ramah
I used to be a real high flyer
Dulu saya menjadi selebaran yang sangat nyata
Then I was killed by friendly fire
Lalu aku terbunuh oleh tembakan ramah


A shot rang out
Sebuah tembakan terdengar
And knocked me flat
Dan mengetuk saya datar
Ain't no coming back from a lick like that
Bukankah tidak kembali dari menjilat seperti itu?
I never saw it coming, it came out of the blue
Aku tidak pernah melihatnya datang, tiba-tiba saja
I never did believe my assassin would be you
Saya tidak pernah percaya bahwa pembunuh saya adalah Anda


I got the message down the wire
Aku menerima pesan itu dari kawat
That I was killed by friendly fire
Bahwa saya terbunuh oleh api persahabatan
I used to be a gun for hire
Dulu saya jadi senjata untuk disewa
Then I was killed by friendly fire
Lalu aku terbunuh oleh tembakan ramah


We were partners in crime
Kami adalah mitra dalam kejahatan
Spending our days, serving our time
Menghabiskan hari-hari kita, melayani waktu kita
In the usual way
Dengan cara biasa
We went behind the lines
Kami pergi di belakang garis
To even the score
Bahkan untuk skor
I won the battle but you won the war
Saya memenangkan pertarungan tapi Anda memenangkan perang


I used to be a gun for hire
Dulu saya jadi senjata untuk disewa
Then I was killed by friendly fire
Lalu aku terbunuh oleh tembakan ramah
I used to be a real high flyer
Dulu saya menjadi selebaran yang sangat nyata
Then I was shot by friendly fire
Lalu aku ditembak oleh api bersahabat


A shot rang out
Sebuah tembakan terdengar
And knocked me flat
Dan mengetuk saya datar
Ain't no coming back from a lick like that
Bukankah tidak kembali dari menjilat seperti itu?
I never saw it coming, it came out of the blue
Aku tidak pernah melihatnya datang, tiba-tiba saja
I never did believe my assasin would be you
Saya tidak pernah percaya bahwa assasin saya adalah Anda


I got the message down the wire
Aku menerima pesan itu dari kawat
That I was killed by friendly fire
Bahwa saya terbunuh oleh api persahabatan
I used to be a gun for hire
Dulu saya jadi senjata untuk disewa
Then I was killed by friendly fire
Lalu aku terbunuh oleh tembakan ramah

Lirik Lagu UB40 Lainnya :