Arti Lirik Die Würde Des Schweins Ist Unantastbar – Reinhard Mey

Reinhard Mey | Arti Lirik Lagu Terjemahan Die Würde Des Schweins Ist Unantastbar

In einer engen Box war es,
Itu dalam kotak yang ketat
auf Beton und standesgemäß,
pada beton dan sesuai,
daß sie die Glühbirne der Welt entdeckte.
sebagai & szlig; dia menemukan bola lampu dunia.
Sie war das Ferkel Nummer vier,
Dia adalah anak babi nomor empat,
drei and're lagen über ihr,
tiga andre berada di atasnya,
so ein Gedränge, daß sie fast erstickte.
dimensi seperti itu, sejak & s; dia hampir tercekik
Schon nach zwei Wochen Säugakkord
Sudah setelah dua minggu Sagaaccord
kam jemand und nahm Mutter fort.
Seseorang datang dan mengambil seorang ibu.
Doch noch als die Erinnerung schon verblaßt war,
Tapi meski ingatannya sudah memudar,
fiel'n manchmal dem jungen Schweinder Mutter Worte wieder ein:
Terkadang kata-kata ibu Schwein muda itu diingat:
Die Würde des Schweins ist unantastbar,
Gurun dari babi tidak bisa diganggu gugat,
hmmmmmmm, die Würde des Schweins ist unantastbar.
hmmmmmmm, dinding babi itu tak tersentuh.


Der Kerker wurde ihr zu Haus,
Penjara penjara itu menjadi rumahnya,
an einem Fleck tagein tagaus,
dalam satu tempat hari di, hari keluar,
und immer im eigenen Dreck rumsitzen.
dan selalu duduk di kotoran mereka sendiri.
Die feine Nase, der Gestank,
Hidung halus, bau busuk,
sie wurde traurig, wurde krank,
dia menjadi sedih, sakit,
und als sie sehr krank wurde, gab es Spritzen.
dan ketika dia menjadi sangat sakit, ada suntikan.
Sie wurd' zum Decken kommandiert,
Dia diperintahkan untuk selimut,
das hat sie niemals akzeptiert,
dia tidak pernah menerima itu
daß Schweinesein nur Ferkelzucht und Mast war.
sebagai & szlig; Telur babi hanyalah pembiakan babi dan penggemukan.
Und wenn man ihren Willen brach,
Dan jika Anda melanggar keinginan Anda,
dachte sie dran, wie Mutter sprach:Die Würde des Schweins ist unantastbar,
pikirnya, seperti kata Ibu: padang pasir babi itu tidak dapat diganggu gugat,
hmmmmmmm, die Würde des Schweins ist unantastbar.
hmmmmmmm, dinding babi itu tak tersentuh.


Dann fuhr der Viehtransporter vor,
Kemudian truk ternak melaju,
und packte sie an Schwanz und Ohr,
dan meraih ekor dan telinganya,
zusammen mit ihren Leidensgenossen.
bersama dengan sesama penderita.
Die zitterten und quiekten bang,
Mereka gemetar dan memekik,
und fuhr'n und standen stundenlang,
dan melaju dan berdiri berjam-jam,
viel enger noch als üblich eingeschlossen.
jauh lebih sempit dari biasanya.
Das Schwein ist schlau, so ahnt es schon,
Babi itu pintar, jadi sudah tersangka
die tragische Situation,
situasi tragis,
sie wußte, daß dies ihre letzte Rast war.
dia tahu itu & s; Ini adalah istirahat terakhirnya.
Sie hat den Schlachthof gleich erkannt,
Dia segera mengenali rumah jagal,
und sie ging ohne Widerstand.
dan dia pergi tanpa perlawanan.
Die Würde des Schweins ist unantastbar,
Gurun dari babi tidak bisa diganggu gugat,
hmmmmmmm, die Würde des Schweins ist unantastbar.
hmmmmmmm, dinding babi itu tak tersentuh.


Sie hat den Himmel nie geseh'n,
Dia tidak pernah melihat langit,
durft' nie auf einer Weide steh'n,
mungkin tidak pernah berada di padang rumput,
hat nie auf trock'nem, frischem Stroh gesessen.
Jangan pernah duduk di atas jerami kering dan segar.
Sie hat sich nie im Schlamm gesuhlt,
Dia tidak pernah duduk di lumpur,
freudig gepaart, und eingepoolt,
selamat berpasangan, dan digabung,
wie könnt ich dies' Häufchen Elend essen.
bagaimana saya bisa makan “kesengsaraan ini?
Die Speisekarte in der Hand,
Menu di tangan,
seh' ich ueber den Tellerrand,
Saya melihat di luar kotak,
und kann die Bilder wohl nie mehr vergessen.
dan tidak pernah bisa melupakan gambarnya.
Ich möchte nicht, Du armes Schwein,
Aku tidak mau, kamu babi malang,
an Deinem Leid mit schuldig sein,
bersalah atas penderitaanmu,
weil ich in diesem Re
karena saya di Re ini

Lirik Lagu Reinhard Mey Lainnya :