Arti Lirik Celine Dion – If Only You Could See Me Now

Celine Dion | Arti Lirik Lagu Terjemahan If Only You Could See Me Now

Here they come
Mereka datang
Every night the same
Setiap malam sama
Silent stars
Bintang sunyi
Light from a distant flame
Terang dari nyala api yang jauh
Just like the memories of you
Sama seperti ingatanmu
That I hold inside
Bahwa aku terus di dalam
I see you touch
Saya melihat Anda menyentuh
But all the warmth has died
Tapi semua kehangatan telah mati


Empty rooms
Kamar kosong
Crowded by the past
Penuh sesak oleh masa lalu
Time is my enemy
Waktu adalah musuhku
Days keep moving faster
Hari terus bergerak lebih cepat
But the nights alone can be
Tapi malamnya saja bisa
An eternity
Keabadian
That never heals the scars
Itu tidak pernah menyembuhkan bekas luka itu
Of foolish pride
Kebanggaan bodoh


If only you could see me now
Kalau saja kau bisa melihatku sekarang
Goodbye is not so easy now
Selamat tinggal tidak semudah sekarang
The freedom that I walked away to gain
Kebebasan yang saya jalani untuk meraihnya
Is nothing but these chains
Tidak ada apa-apa selain rantai ini
That you alone can break
Bahwa Anda sendiri bisa putus
And you would free me now
Dan kau akan membebaskanku sekarang
Your heart would come undone
Hati Anda akan hilang
Just looking at me once
Hanya menatapku sekali
And my love would bring you back
Dan cintaku akan membawamu kembali
If only you could see me now
Kalau saja kau bisa melihatku sekarang


Here I am
Saya disini
Stranger to a smile
Orang asing untuk tersenyum
Trying to fight the tears
Mencoba untuk melawan air mata
Missing by a mile
Hilang satu mil
I'm not the one who laughed at you
Aku bukan orang yang menertawakanmu
On that yesterday
Itu kemarin
When you warned me not to throw your love away
Bila Anda memperingatkan saya untuk tidak membuang cintamu pergi


If you could only see me now
Jika Anda hanya bisa melihat saya sekarang
Goodbye is not so easy now
Selamat tinggal tidak semudah sekarang
The freedom that I walked away to gain
Kebebasan yang saya jalani untuk meraihnya
Is nothing but these chains
Tidak ada apa-apa selain rantai ini
I know your heart would break
Aku tahu hatimu akan pecah
If you could hear me now
Jika Anda bisa mendengar saya sekarang
Your heart would come undone
Hati Anda akan hilang
If you could hear me once
Jika Anda bisa mendengar saya sekali
Hoping love will bring you back
Berharap cinta akan membawa Anda kembali
If only you could see me now
Kalau saja kau bisa melihatku sekarang


(Bridge)
(Jembatan)


Like the lonely moon
Seperti bulan sepi
You see above
Anda lihat di atas
That sails the dark alone
Itu layar gelap sendirian
Forever
Selama-lamanya
I have no light of my own
Saya tidak memiliki cahaya sendiri
Other the love we've known
Lain cinta yang kita kenal
So long ago
Sudah lama sekali
Together
Bersama


If you could feel me now
Jika Anda bisa merasakan saya sekarang
Your heart would come undone
Hati Anda akan hilang
If you could touch me once
Jika Anda bisa menyentuh saya sekali
I know love will bring you back
Aku tahu cinta akan membawamu kembali
If only you could see me now
Kalau saja kau bisa melihatku sekarang

Lirik Lagu Celine Dion Lainnya :