Arti Lirik And The Band Played – Bruce Springsteen

Bruce Springsteen | Arti Lirik Lagu Terjemahan And The Band Played

The moon hung like a shadow on a rung over Shangai
Bulan menggantung seperti bayang-bayang di atas meja Shangai
Them soldier boys were returning home screaming “Banzai”
Anak-anak tentara mereka kembali ke rumah sambil berteriak “Banzai”
And the kids are still playing their games
Dan anak-anak masih memainkan permainan mereka
Gettin hustled and rustled out in the rain
Gettin bergegas dan berdesir dalam hujan
As I sat inside listening to the broadcast
Saat aku duduk di dalam mendengarkan siaran
Oh save my soul sweet rock’n’roll ‘cause I’m sinkin’ fast
Oh, simpanlah jiwa saya yang indah, karena saya cepat tenggelam
And then the band played
Dan kemudian band ini bermain
Out of nowhere, it was alright
Entah dari mana, tidak apa-apa


Well now the legendary chaplain of the fightin’ 51st was gettin’ ready to go
Nah sekarang pendeta legendaris pertarungan di tahun 51 sudah siap untuk pergi
I said: Padre, do you know a cheap virgin who like to tango?
Saya bilang: Padre, tahukah anda perawan murah yang suka tango?
He said: You can try Linda Lee,
Dia berkata: Anda bisa mencoba Linda Lee,
Around the corner and across the sea
Sekitar sudut dan seberang lautan
Oh word is out word is out she’s fast
Oh kata keluar kata keluar dia cepat
Oh blow me down Linda ‘cause I’m sinkin’ fast
Oh, hancurkan saya karena Linda cepat tenggelam


Yes and them cats are sure getting fat
Ya dan mereka kucing pasti gemuk
down in the train yard
turun di halaman kereta
And the sandman brings them dreams
Dan sandman membawa mereka mimpi
to ship out in boxcars
untuk mengirim keluar di boxcars
The union says hold, break out the dice, break out the gold
Serikat pekerja mengatakan menahan, melepaskan dadu, melepaskan emasnya
It’s lunchtime at last
Ini akhirnya makan siang


And old Big Mama said: “Georges Raft’s tonight on the late show”
Dan Mama Besar tua berkata: “Georges Raft malam ini pada acara akhir”
She sits straddlin’ a kitchen chair, really gung-ho
Dia duduk di kursi dapur straddlin, benar-benar gung-ho
She shivers with chills, wet with her slot-card thrills
Dia menggigil kedinginan, basah dengan getaran kartu slotnya
Hypnotically lost in the glass
Secara hypnotically hilang di kaca
And we all sigh with the sunrise
Dan kita semua mendesah dengan matahari terbit
As we watch the credits pass
Saat kita melihat kreditnya lewat
And the little blue dot went away
Dan titik biru kecil itu pergi


And then the morning cloak fell down
Dan kemudian jubah pagi jatuh
like a hoax over Sleepytown
seperti tipuan tentang Sleepytown
Them garbage truck vigilantes out making their last rounds
Mereka adalah petugas truk sampah yang melakukan putaran terakhir mereka
The inheritor he sipped his beer
Sang pewaris dia menyesap birnya
And poked fun at the queer
Dan mengolok-olok yang aneh
And threatened to kick his ass
Dan mengancam akan menendang pantatnya


And the bell rings, a horn blows
Dan bel berbunyi, sebuah pukulan tanduk
And he’s outside pumpin’ gas
Dan dia di luar pompa bensin
But the things were movin’ so slow tonight
Tapi hal-hal itu sangat lambat malam ini
So the kid goes back inside the station
Jadi anak itu kembali ke dalam stasiun
And turns on his radio to his local AM station
Dan menyalakan radionya ke stasiun AM setempat
And then the band played
Dan kemudian band ini bermain
Right on the radio, it was alright
Tepat di radio, tidak masalah
And the boys in the band sung
Dan anak laki-laki di band ini dinyanyikan
And the band played, everybody
Dan band ini bermain, semuanya

Lirik Lagu Bruce Springsteen Lainnya :