Arti Lagu Wisemen (Making Of The Video) – James Blunt

James Blunt | Arti Lirik Lagu Terjemahan Wisemen (Making Of The Video)

She said to me, “Go steady on me.
Dia berkata kepada saya, “Majulah saya.
Won’t you tell me what the Wise Men said?
Tidakkah kamu ceritakan apa kata orang bijak?
When they came down from Heaven,
Saat mereka turun dari Surga,
Smoked nine ‘til seven,
Merokok sembilan sampai tujuh,
All the shit that they could find,
Semua omong kosong yang bisa mereka temukan,
But they couldn’t escape from you,
Tapi mereka tidak bisa lepas darimu,
Couldn’t be free of you,
Tidak bisa bebas dari kamu,
And now they know there’s no way out,
Dan sekarang mereka tahu tidak ada jalan keluarnya,
And they’re really sorry now for what they’ve done,
Dan mereka benar-benar menyesal sekarang atas apa yang telah mereka lakukan,
They were three Wise Men just trying to have some fun.”
Mereka tiga orang bijak yang mencoba bersenang-senang. “


Look who’s alone now,
Lihat siapa saja sekarang,
It’s not me. It’s not me.
Itu bukan aku. Itu bukan aku.
Those three Wise Men,
Ketiga orang bijak itu,
They’ve got a semi by the sea.
Mereka punya semi di tepi laut.
Got to ask yourself the question,
Harus bertanya pada diri sendiri,
Where are you now?
Dimana kamu sekarang?


Really sorry now,
Sungguh menyesal sekarang,
They weren’t to know.
Mereka tidak tahu.
They got caught up in your talent show,
Mereka terjebak dalam pertunjukan bakat Anda,
With you pernickety little bastards in your fancy dress,
Dengan Anda sedikit bajingan kecil dalam pakaian mewah Anda,
Who just judge each other and try to impress,
Siapa yang hanya saling menilai dan mencoba untuk mengesankan,
But they couldn’t escape from you,
Tapi mereka tidak bisa lepas darimu,
Couldn’t be free of you,
Tidak bisa bebas dari kamu,
And now they know there’s no way out,
Dan sekarang mereka tahu tidak ada jalan keluarnya,
And they’re really sorry now for what they’ve done,
Dan mereka benar-benar menyesal sekarang atas apa yang telah mereka lakukan,
They were three Wise Men just trying to have some fun.
Mereka tiga orang bijak hanya mencoba bersenang-senang.


Look who’s alone now,
Lihat siapa saja sekarang,
It’s not me. It’s not me.
Itu bukan aku. Itu bukan aku.
Those three Wise Men,
Ketiga orang bijak itu,
They’ve got a semi by the sea.
Mereka punya semi di tepi laut.
Got to ask yourself the question,
Harus bertanya pada diri sendiri,
Where are you now?
Dimana kamu sekarang?

Lirik Lagu James Blunt Lainnya :