Arti Lagu Weezer – The Girl Got Hot

Weezer | Arti Lirik Lagu Terjemahan The Girl Got Hot

Woah woah woah
Woah woah woah


Went to a show last Saturday night
Pergi ke acara Sabtu malam yang lalu
The band was doing their thing
Band ini melakukan hal mereka
The moshpit started, and then the crowd parted
Moshpit dimulai, lalu kerumunan orang berpisah
And there was Kiki D
Dan ada Kiki D


Knew this girl back in junior high school
Kenali gadis ini di SMP
When nobody gave her a look
Saat tidak ada yang melihatnya
Look at what we got, the girl got hot
Lihatlah apa yang kita dapatkan, gadis itu menjadi panas
Switched up and rewrote the book
Diangkat dan menulis ulang buku


Satin tights, boots so white
Satin celana ketat, sepatu bot jadi putih
Leather handbag out of sight
Tas kulit tidak terlihat
What used to mean a little
Yang biasa berarti sedikit
Now means a lot
Sekarang berarti banyak
Oh my goodness me
Oh ya ampun saya
The girl got hot
Gadis itu menjadi panas


Woah woah woah
Woah woah woah


The first thing I did when I got up the nerve
Hal pertama yang saya lakukan saat saya bangkit
Was say, “Hey baby, what’s up?” (What up?)
Apakah berkata, “Hei sayang, ada apa?” (Apa yang terjadi?)
She kept on dancing, refused my romancing
Dia terus menari, menolak romanku
And that’s when I fell in love
Dan saat itulah aku jatuh cinta


I stepped to the floor with her best friend Jill
Aku melangkah ke lantai dengan sahabatnya Jill
And tried to thicken the plot
Dan mencoba menebalkan plot
The thing I finally found with these other girls in town
Hal yang akhirnya saya temukan dengan gadis-gadis lain di kota ini
She got hot, they did not
Dia menjadi panas, ternyata tidak


Satin tights, boots so white
Satin celana ketat, sepatu bot jadi putih
Leather handbag out of sight
Tas kulit tidak terlihat
What used to mean a little
Yang biasa berarti sedikit
Now means a lot
Sekarang berarti banyak
Oh my goodness me
Oh ya ampun saya
The girl got hot
Gadis itu menjadi panas


Nah nah nah…
Nah nah nah …


Leather tights, boots so white
Kulit celana ketat, sepatu bot jadi putih
Leather handbag out of sight (Out of sight)
Tas kulit tidak terlihat (Out of sight)
Regal feather in her feathered hair
Regal bulu di rambutnya yang berbulu
Dash of rouge, buyer beware
Dash of rouge, pembeli waspadalah
What used to mean a little
Yang biasa berarti sedikit
Now means a lot
Sekarang berarti banyak
Oh my goodness me
Oh ya ampun saya
The girl got hot
Gadis itu menjadi panas

Lirik Lagu Weezer Lainnya :