Arti Lagu Tori Amos – Frog On My Toe

Tori Amos | Arti Lirik Lagu Terjemahan Frog On My Toe

Poppa I know
Poppa aku tahu
There’s a frog on my toe
Ada kodok di jari kaki saya
Maybe I’ll call him Jethro
Mungkin aku akan memanggilnya Yitro
Maybe I’ll grow up to be
Mungkin aku akan tumbuh dewasa
As wise and as good as he
Seperti bijak dan sebagus dia
And maybe I’ll come back
Dan mungkin aku akan kembali
After you’re long gone
Setelah Anda sudah lama pergi


Poppa I’m sure
Poppa aku yakin
The worms have eaten you now
Cacing telah memakanmu sekarang
And Jethro’s been on some Frenchy’s plate
Dan Yitro ada di piring Frenchy
Long ago
Dahulu kala
Now I’m pretty sure
Sekarang aku cukup yakin
That I listen to every word
Bahwa saya mendengarkan setiap kata
‘Cause you’re still here
Karena kau masih di sini
Telling me still
Mengatakan padaku masih


Slap them boys when they’re naughty
Menampar mereka anak laki-laki saat mereka nakal
Make them crawl, make you haughty
Membuat mereka merangkak, membuat Anda angkuh
Make you strong, little girl
Membuatmu kuat, gadis kecil
You paint them toes the reddish colour
Anda cat mereka jari-jari kaki warna kemerahan
And you know one day
Dan kamu tahu suatu hari nanti
You’re gonna be bigger than a flea
Kamu akan lebih besar dari pada kutu
You’re gonna be bigger than that old
Kamu akan menjadi lebih besar dari yang lama
Poison ivy tree
Pohon ivy beracun


Now I’m pretty sure
Sekarang aku cukup yakin
That I think you’d come and visit
Kupikir kau akan datang dan berkunjung
And talk sometimes
Dan bicara kadang-kadang
Kind of like Gidget and
Jenis seperti Gidget dan
A funny little chance
Sebuah kesempatan kecil yang lucu
Like an Indian Brave
Seperti Berani India
He said “We all grew fat
Dia berkata “Kita semua menjadi gemuk
When the white man came”
Saat orang kulit putih itu datang “
But one day girl
Tapi satu hari cewek
You’re gonna learn to make them crawl
Anda akan belajar membuat mereka merangkak
Make them grow tall
Buat mereka tumbuh tinggi
But have the grace
Tapi punya rahmat
To be a lady with disgrace
Menjadi seorang wanita dengan aib
And you fry them ‘taters
Dan Anda menggoreng mereka ‘taters
And you make them with ladies hands
Dan Anda membuatnya dengan tangan wanita
I know you’re my pappy’s baby
Aku tahu kau bayi pappy ku

Lirik Lagu Tori Amos Lainnya :