Arti Lagu Tommy Makem – Henry Joy

Tommy Makem | Arti Lirik Lagu Terjemahan Henry Joy

An Ulster man I am proud to be
Seorang pria Ulster yang saya banggakan
From the Antrim glens I come
Dari Antrim aku sudah gila
And though I've laboured by the sea
Dan meski aku sudah bekerja keras di laut
I have followed fife and drum
Saya telah mengikuti fife dan drum
I have heard the martial tramp of men
Saya telah mendengar gelandangan bela diri manusia
I've seen them fight and die
Aku sudah melihat mereka bertengkar dan mati
Ah! Lads it's well I remember when
Ah! Lad itu baik aku ingat kapan
I followed Henry Joy
Aku mengikuti Henry Joy


I dragged my boat in from the shore
Aku menyeret sepedaku dari pantai
And I hid my sails away
Dan saya menyembunyikan layar saya
I hung my nets upon a tree
Aku menggantung jaring di pohon
And I scanned the moonlit bay
Dan aku mengamati teluk yang diterangi sinar bulan
The boys were out, the red coats too
Anak laki-laki juga keluar, mantel merahnya juga
I kissed my love good-bye
Aku mencium cintaku selamat tinggal
And in the shade of the greenwood glade
Dan di bawah naungan rawa hijau
I followed Henry Joy
Aku mengikuti Henry Joy


It was for Ireland's cause we fought
Itu untuk tujuan Irlandia yang kita perjuangkan
For home and sire, we bled
Untuk rumah dan rumah, kita berdarah
'Though our numbers were few, our hearts were true
“Meskipun angka kami sedikit, hati kami benar
And five to one lay dead
Dan lima lawan satu terbaring mati
And many a lassie mourned her lad
Dan banyak lassie meratapi anak laki-lakinya
And mother mourned her boy
Dan ibu meratapi anak laki-lakinya
For youth was strong in the daring throng
Bagi kaum muda kuat dalam kerumunan orang yang berani
That followed Henry Joy
Itu mengikuti Henry Joy


In Belfast town, they built a tree
Di kota Belfast, mereka membangun sebuah pohon
And the redcoats mustered there
Dan jas merah itu terkumpul di sana
I saw him come as the beat of a drum
Aku melihatnya datang sebagai irama drum
Rolled out in the barrack square
Digulung di alun-alun barak
He kissed his sister, went aloft
Dia mencium adiknya, pergi tinggi-tinggi
And waved a last good-bye
Dan melambaikan selamat tinggal terakhir
My God he died, I turned and I cried
Ya Tuhan, dia meninggal, aku berbalik dan aku menangis
They have murdered Henry Joy
Mereka telah membunuh Henry Joy

Lirik Lagu Tommy Makem Lainnya :