Arti Lagu This Side Of The Door – Mark Chesnutt

Mark Chesnutt | Arti Lirik Lagu Terjemahan This Side Of The Door

Door knob in one hand
Tombol pintu di satu tangan
Suitcase in the other
Koper di tangan yang lain
And I don’t love you rollin’ off her tongue
Dan aku tidak mencintaimu berguling dari lidahnya
Words ripped right through me
Kata-kata robek menembus tubuhku
Tore a hole in my heart
Tore sebuah lubang di hatiku
Could’ve hurt me a lot less with a gun
Bisa saja saya sangat menyakiti saya dengan pistol
She nearly knocked the wall down, slammin’ that ol’ door
Dia hampir menjatuhkan tembok, membanting pintu itu
Now the silence is more deadly than the violence of the storm
Sekarang keheningan lebih mematikan daripada kekerasan badai


I’ve seen a coyote howlin’
Aku pernah melihat coyote howlin ‘
Cryin’ for his mate
Cryin ‘untuk pasangannya
I’ve made a home with hobos
Aku sudah membuat rumah dengan hobos
In the boxcar of a train
Di dalam kereta bawah tanah
I’ve heard that famous whippoorwill
Aku pernah mendengar whippoorwill yang terkenal itu
And felt the north wind blow
Dan terasa angin utara bertiup
But there ain’t nothin’ quite as lonesome
Tapi tidak ada yang sepantasnya kesepian
As this side of the door
Seperti sisi pintu ini
This side of the door
Sisi pintu ini


Me and ol’ Jack Daniels
Aku dan ol ‘Jack Daniels
Been in this chair for days
Berada di kursi ini berhari-hari
And we ‘bout rocked a hole in this old floor
Dan kami mengayunkan sebuah lubang di lantai tua ini
Got a pocket full of bullets
Punya saku penuh peluru
A hair trigger .38
Pemicu rambut .38
I’m gonna put some daylight through that door
Aku akan menaruh beberapa siang hari melalui pintu itu
I will burn this house down, before I go insane
Aku akan membakar rumah ini, sebelum aku menjadi gila
Use that rockin’ chair for kindling, watch that door go up in flames
Gunakan kursi rockin untuk menyalakan kayu bakar, awasi pintu itu terbakar


I’ve seen a coyote howlin’
Aku pernah melihat coyote howlin ‘
Cryin’ for his mate
Cryin ‘untuk pasangannya
I’ve made a home with hobos
Aku sudah membuat rumah dengan hobos
In the boxcar of a train
Di dalam kereta bawah tanah
I’ve heard that famous whippoorwill
Aku pernah mendengar whippoorwill yang terkenal itu
And felt the north wind blow
Dan terasa angin utara bertiup
But there ain’t nothin’ quite as lonesome
Tapi tidak ada yang sepantasnya kesepian
As this side of the door
Seperti sisi pintu ini
I’ve heard that famous whippoorwill
Aku pernah mendengar whippoorwill yang terkenal itu
And felt the north wind blow
Dan terasa angin utara bertiup
But there ain’t nothin’ quite as lonesome
Tapi tidak ada yang sepantasnya kesepian
As this side of the door
Seperti sisi pintu ini
This side of the door
Sisi pintu ini

Lirik Lagu Mark Chesnutt Lainnya :